My sweet Queen of Darkness

Der ... ... ist jetzt auch fertig.

Wenn ich schon nicht mehr bunt darf, dann wenigstens schrill... :D Geht doch!?!

Und passen tut er auch.

Bin immernoch bei den klassischen Norwegemustern, aber diemal mit kleinen... naja ... äh... Extras? Variationen?

Teenager-kompatibel halt. 

Und das nächste mal reicht die Zeit vielleicht wieder für ein paar vernünftige Photos....

:o)

Schluck...

... der letzte Post ist doch tatsächlich fast 4 Monate her.... seufz... Sowas passiert halt, wenn man wieder reguläre 40 Stunden arbeitet... :o)

Und deswegen gibt es jetzt nur noch Klassiker, wie z.B. den hier:

.. und der ist auch endlich mal wieder für mich!

Reine australische Merinowolle, lettisches Strickmuster mit englischen Fairisle Bündchen und Vergissmeinicht Schnitt

... und naja, ohne ging dann doch nicht: ein winziges bißchen Stickereien...

quasi multi-kulti ... :o

Und ja, mit den längeren Arbeitszeiten wurden auch die Haare wieder (noch) kürzer...:)

Schwarz sehen

Ganz so schwarz sieht es bei mir nicht aus.... :o)





...obwohl es hier zur Zeit ziemlich ruhig ist. Aber das liegt wohl eher an den vielen Veränderungen hier

Aber so zwischendurch.... auf den langen Zugfahrten.... entsteht neben den vielen langweiligen unifarbenen Zopfpullis und -jacken für mich auch ab und an ein Teil, wo noch so ein winziges bißchen Vergissmeinicht-heit durchblitzt...






Alte Gewohnheiten sind halt schwer abzulegen!

...aber wozu auch, wenn man nicht muss.....;o)

In diesem Sinne:

Eine wunderschöne Adventszeit!

Strickzeug "to go"

Ich hasse nichts mehr als warten! Und damit ich in einer solchen Situation nicht irgendetwas tue, was ich vielleicht später mal bereue, habe ich immer ein "Mitnehmstrickzeug" dabei. Und da ich in letzter Zeit doch des öfteren mal unterwegs war, habe ich das, was ich angefangen habe auch beenden können:

Ein Paar Schnürstulpen




Ähhh.... Moment mal...SCHNÜRSTULPEN????

Macht das denn Sinn?

Nun, wie man es nimmt...

Aber auf jeden Fall machen sie Spaß und eröffnen ungeahnte Möglichkeiten in der Tragweise: von "normal" über "gekrempelt" bis "richtig rum" oder auch mal "auf dem Kopf". Und das ganze kann man dann auch noch mit oder ohne Daumenloch variieren






Ich musste allerdings in letzter Zeit öfter warten... und da sind sie dann doch etwas.... ähem.... lang geworden. Deshalb sollte man für die ein oder andere Variante mindestens die 160 cm schon überschritten haben, da man eine gewisse Arm- bzw. Handlänge benötigt... ;)



Und da ich wie immer nur äußerst ungern 2x das gleiche stricke, gibt es auch hier bei links und recht wönzög klöine Variationen im Design

... und das nächste mal verrate ich vielleicht, wie meine Tochter mich dazu bekommen hat, Modell zu stehen... :D

Auszieh-Tasche

Urbaner Mythos oder wahre Legende?


Es soll ja Näherinnen geben, wenn die einen Faden mit der Hand abschneiden (müssen), sieht man hinterher gar nichts mehr abstehen!

:o?

... nunja, solange müssen meine treue kleine Basicmaschine und ich noch ein bißchen üben...
(Aber das nur nebenbei... :o)

Wo war ich stehen geblieben?

Ah: Ausziehtasche!

Häkelufos, Probelappen und -stickdateien, Stoffreste und eigentlich ganz viel anderes zu tun, dann kommt da schonmal sowas raus:

Eine HäkelNähTasche

...macht aber noch keine Ausziehtasche!

Klar!

Aber das hier:


(die Dame im Adamskostüm.... :D)

Und das hinterläßt sie dann:



Aber keine Angst:
Eigentlich ist sie ganz schön zugeknöpft!




Schwein gehabt!

PIEP!
(aber sowas von - Anm. d. Übersetzers)

(Memo an Eva: dringend die Oberfadenspannung regulieren... :D...)

Resteverwertung...

Strickleichen... Probelappen... UFOs...

Naja, halt alles, was endlich mal weg muss, um den Kopf frei für Neues zu bekommen...

Und sowas kommt dann bei raus:

Nicht, dass davon nicht noch so das ein oder andere Teil bei mir im Orbit rumfliegt....

Auf ein Neues!...

...eben

Na und?!/ So what?!

Shrug: \ˈshrəg, especially Southern ˈsrəg - das Schulterzucken

Kann man aber auch stricken

War eigentlich für meine Lieblingstochter gedacht...

Jetzt passt er mir... =8-O

Meant to fit my favourite daughter....

it somehow ended up fitting me

Aber solange ich hier und da immernoch ein bißchen dranstricken muss, bin ich beruhigt... vorerst.

Okay... as long as I still have to add a little extra here and there I can live with it...;)


Logisch, dass man nie 6 Stück von dem Knopf hat, der am besten passen würde... Endlich mal ein Grund nach Herzenslust in der Knopfsammlung zu stöbern um 6 verschiedene alte Perlmuttknöpfe zu finden, die trotzdem irgendwie "passen"... nach 3-4 Stunden sollte man dann aber doch mal Schluss machen....:D

Picking the 6 missmatched mother of pearl buttons was fun. (Don't know why it is always takes so long to make things look that "ooops... don't know why but it just came to me" way...:D...)

Was ich allerdings mit so einem ätherischen Teilchen soll, ist mir ein Rätsel...

I'm still wondering if I'm ever going to wear that thing - I'm really not the type for that kind of etherical clothing....

Aber ich sollte unbedingt mal wieder den Badezimmerspiegel putzen...:(

...DRINGEND!

Guess I really have to clean that bathroom mirror.... :(
... more like....really really MUST clean that bathroom mirror... one day

Was lange währt

wird hoffentlich endlich gut.

Begonnen im letzten Sommer ist es jetzt soweit:

das Ebook zu einem meiner Lieblingsentwürfe, dem Kirschentop ist fertig und ab Freitag bei Farbenmix zu haben

Zwischendurch sind noch einige unterschiedliche Tops nach dem selben Schnitt entstanden und dann hatten sich die Muster noch auf andere Kleidungsstücke verirrt, wie hier, hier und hier. Aber fürs Ebook bin ich dann aber doch beim Original geblieben, dem Top...:)

Ganz herzlich möchte ich mich auch nochmal bei den Probestrickerinnen bedanken, die sich nicht nur die Mühe gemacht haben die Anleitung auf ihre Verständlichkeit zu prüfen sondern vor allem, ob sie überhaupt nachzuarbeiten geht. Und darüber hinaus haben sie auch ihre hauseigenen Models für die Paßform der verschiedenen Größen zu Verfügung gestellt ....:)

Diese Tops sind allesamt wunderschön geworden und z.T. als Designbeispiele im Ebook zu sehen.

Finally I finished the Ebook for one of my favourite designs: the Cherry Baby Top. At the moment it is only available in German.

von Mäusen und Macken/of mice and mediocrity

Edit: ja, den Post gab es schonmal... Aber da ich zur Zeit extrem unentschlossen bin, hatte ich ihn wieder rausgenommen.....und jetzt halt wieder eingestellt....mache zur Zeit meinem Sternzeichen und dessen Hobbyastrologischer Deutung alle Ehre...:D

Manchmal muss man einfach akzeptieren, dass ein Entwurf unausgeglichen ist.
Sometimes you just gotta accept a half-baked design

Man kann diese Tunika auch als Rock tragen (war eigentlich sogar der Ursprungsgedanke) aber das ganze Ding ist so unausgegoren wie ich in letzter Zeit.
Actually this tunic can be worn as a skirt too (which was the intension in the beginning anyway), but all in all it is just as unbalanced as me lately.



(Hier würden jetzt eigentlich ein paar grauenhafte Rockphots stehen...aber man ist doch irgendwo noch Ästhet...:)

(Here should be some really awful pictures of the tunic worn as a skirt...but i just can't make myself post them...)

War eigentlich für das große Auktionshaus gedacht... aber hey....irren ist menschlich...:D
Trotzdem, das Mauseherz hat es mir im Augenblick echt angetan und es hat den Katzen fast den Rang abgelaufen.

Und ich bin mir sicher, eine Tages bekommen sie ein Design, was ihnen gerecht wird...;)


Initially it was meant to be auctioned of at ebay... but to err is human...isn't it?
But still these "mice in a heart" are my favourite at the moment, almost more then the cats.
And I just know, one day they will get the design they deserve...:D

Erziehung...oder der Versuch derselben/ Education...or the attempt at it

Ich habe ein wohlerzogenes Kind!

Regelmäßig begeistert sie erwachsene Menschen durch höfliches und aufrichtiges Bedanken, selbst für Kleinigkeiten. Begrüßung und Verabschiedung fallen ihr leicht. Rücksichtnahme und Engagement sind ihr in Fleisch und Blut übergegangen.....

My girl's very well educated. She knows her manners! Heartfelt "thank you"'s regularly bring tears of joy to elderly peoples eyes. Commitment and consideration are her second nature...

Aber als sie dieses in Zusammenarbeit entstandene Set modeln sollte,

But when she had to model this set which was the result of a coop-work

da hat sich ihre gute Erziehung dann doch eine kleine Auszeit genommen...

her manners took a little coffee break...

Also, von mir hat sie's nicht....

This kind of behavious does not run in the family! (at least not in mine...)

Muß wohl an dem vorgegebenen Totenkopfthema gelegen haben. Selbst alle gepunkteten Schleifchen der Welt konnten den Effekt nicht abmildern, noch nicht einmal die gestickten Blümchenaugen!

Must have been because of the given skull theme. Not even polkadot bows or flowery eyes could make her act like the sweet girl she is .

Aber letztendlich ist sie eine gaaaaaanz Liebe...
But seriously, how could I not forgive her....

Und deswegen entschuldigen wir beide uns gaaaaanz lieb für diese beschissenen Photos..:D

And that's why we both are really really sorry for these shitty pictures...:D

Blogstreifen/ Stripes

Dieses Teil macht mich noch verrückt:

Ich wollte mal einfache Blockstreifen stricken - Raglan ohne Nähte in einem durch......muuuaaaahhh

Zwischen mir und diesem Vorhaben lagen drei Strickbücker: Kaffee Fasset, Solveig Hisdal und Lisbeth Upitis...

This sweater ist driving me nuts! Me, I wanted to make a nice and simple two toned striped sweater......haha

What kept me from it? At least three books by Kaffee Fasset, Lisbeth Upitis and Solveig Hisdal...

Und er läßt sich einfach nicht beenden....mistikack... (ist doch wahr). Der obere grüne Streifen am Hals ist schon längst wieder aufgeribbelt, genauso wie die andere 10-20 Versuche dem Geringel hier einen abschließenden Rahmen zu verpassen.

I just can't finish it, had to unravel the collar at least a zillion times because simply nothing would work with this pattern (not to think about the sleeves...:(...)

ICH HASSE "EINFACH" - so, jetzt ist's raus

I HATE "NICE AND SIMPLE"....so, now you know

Verlegenheits Post

Ich weiß, zur Zeit ist es ziemlich ruhig hier. Das wird sich in den nächsten Tagen auch nicht ändern. In meinem Strickzimmer (als ob ich sowas hätte...;) sieht es nämlich so aus:

1000 Sachen angefangen und nix fertig. Lauter "ich mach es mir mal einfach" Projekte....(Ha! Wen versuche ich da eigentlich zu veräppeln?)

Und zwischendurch war ich noch da. Aber hauptsächlich deswegen.

Und von dort habe auch nur das mitgebracht:

Samt und Popeline

Nicky, Jersey und Kuschelsweat

Ich war ja sooooo tapfer...;)

Etwas weniger tapfer bin ich beim Aussortieren der Stricksachen. Ein Glück wächst meine Lieblingstochter nicht so schnell und die Stricksachen auch lange mit. Aber irgendwann ist Wurst in Pelle angesagt. Trotzdem fällt die Trennung schwer....seufz. Fotografiert sind die Sachen schon... und irgendwann stelle ich sie auch noch ein...