Auch mal mit Ärmeln/ Sleeves

Nach dem ganze Stofflichen mal wieder zu Gestricktem:

Also, das gute Stück hier ist kein Rückfall sondern ein Nachzügler. Bis zu den Armausschnitten fertig, führte dieses Muster ein halbes Jahr lang ein Schattendasein. Ich hatte mir nämlich keine Gedanken über die Passe und die Gestaltung des Ärmels gemacht, sondern gleich nach dem Musterentwurf (inspiriert durch Helen Dardiks tolle Entwürfe) einfach drauf losgestrickt.... und dabei blieb's dann auch eine ganze lange Weile...

Egal....irgendwann kam auch hier der rettenden Einfall und das dringende Bedürfnis meine Myriaden von Strickleichen wieder zum Leben zu erwecken und TADAAA....hier ist er:

Kirschen, Vögel und Herzen allover Pulli - Retro 60er Hommage

This sweater is one of my long abandoned UFOs. I was inspired to do this allover pattern by Helen Dardiks awesome work. But unable to decide how to finish the pattern off (not enough red yarn, to many stitches to the repeat...the usual stuff...:(...) it lay in one of those dark and hidden corners of my room.

Well, finally the right idea struck (and wanting to reduce my "to do" stash certainly helped...) Made of supersoft cotton/elastic blend yarn and highlighted with just a few duplicate stitches to add some more colour it finally came to life:

My Cherry, Heart and Birdies allover Sweater - 60ies Retro Hommage :)

Yeah Baby, yeah!

Gestrickt aus superweichem Baumwolle/Elasthan Gemisch. Und da zwei Farben alleine mich immer so sentimental stimmen, wurde auch dieses Teilchen unauffällig bestickt. Und falls es jemandem aufgefallen sein sollte: Er hat doch tatsächlich ÄRMEL!....;)

Note: I really did make myself knit a sleeve. To be exact: two of them! :D

Meine Lieblingstochter war heute sooo müde nach der Schule, das sie grade mal mit Ach und Krach diese Bilder durchgestanden hat.

After school my girl was so tired, she hardly made it through a couple of pics. So I released her after a few shots. (One hard working girl she is !)