Die kleinen Dinge

Tja, was so eine kleines Ding für einen Unterschied machen kann...

z.B. so ein "r"... und zwar ein kleines "r": läßt man es verschwinden wird aus einer Strickerei eine Stickerei. Um das dann allerdings noch in die Tat umzusetzen bedarf es dann doch ein winziges bißchen mehr Arbeit.... :D

Und hier ist nun die Metamorphose:

Aus einem allover Strickmuster...

... wurde eine Intarsienstrickerei

...wurde wieder Skizzen

wurde ein wunderschöner Schmetterling...???

(Naja, fast... was nicht ist, kann ja noch werden...:D...)

Nein, viel besser:

eine richtige echte wunderschöne Stickdatei

...die ab Donnerstag bei Huups zu haben ist.

Und nur mal so unter uns... ich, als nicht Stickmaschinen Besitzerin bin immer noch sprachlos vor Staunen wie das so vor sich ging.... aber pssssst... nicht weiter sagen...;)

Still amazing to me: what started out as an allover knitdesign finally turned into an embroidery design for HUUPS. I had a lot of fun working on it since there are much lesser limits to the stitches in machine embroidery than there are to the stitches in handknit....:) I hope you like it.