Vergissmeinicht

Dann eben so:

2010-08-01T12:20:00.013+02:00

BUNT für mich....

Rot/ grünes "Tennis-"kleidchen aus Frottee... (nicht, dass ich mit dem "weißen" Sport irgendetwas am Hut hätte...:D"

Hm, schon irgendwie eine Form von Regression... irgendwie beschleicht mich das Gefühl, dass ich sowas vor fast 40 Jahren schon mal anhatte..
... mach nix, dafür echt bequem.

(Hatte ich schon erwähnt, dass ich diese Photos mit Selbstauslöser genial finde.... :D...)

Naja, eins mit Kopf gibt's dann doch

... und manchmal ist sogar noch Zeit zum Nähen

2010-07-31T20:20:00.016+02:00

Naja, war wohl doch zu viel schwarz/ pink in letzter Zeit.

Daher dann das Kontrastprogramm: weiß/ türkis.

Denn auch beim Nähen geht kein bunt mehr.

My sweet Queen of Darkness

2010-07-24T06:32:00.010+02:00

Der ...
... ist jetzt auch fertig.

Wenn ich schon nicht mehr bunt darf, dann wenigstens schrill... :D

Geht doch!?!

Und passen tut er auch.

Bin immernoch bei den klassischen Norwegemustern, aber diemal mit kleinen... naja ... äh... Extras? Variationen?

Teenager-kompatibel halt.

Und das nächste mal reicht die Zeit vielleicht wieder für ein paar vernünftige Photos....

:o)

Für Augustin

2010-05-08T16:41:00.016+02:00

Endlich fertig!

irgendwas zwischen Gr. 56 und 68

...und immer noch eher klassisch nordisch aus Merino, Kashmir und Seide...

(natürlich Handwäsche damit die frischgebackene Mutter auch was zu tun hat... >:->)

Knöpfe gehäkelt, damit wirklich nix drückt!

Und das hält die frischgebackene Cousine von ihrem neuen Cousin

(Jetzt müsste ich das Jäckchen nur noch verschicken bevor er rausgewachsen ist... :D )

Schluck...

2010-04-05T18:46:00.023+02:00

... der letzte Post ist doch tatsächlich fast 4 Monate her.... seufz... Sowas passiert halt, wenn man wieder reguläre 40 Stunden arbeitet... :o)

Und deswegen gibt es jetzt nur noch Klassiker, wie z.B. den hier:

.. und der ist auch endlich mal wieder für mich!

Reine australische Merinowolle, lettisches Strickmuster mit englischen Fairisle Bündchen und Vergissmeinicht Schnitt

... und naja, ohne ging dann doch nicht: ein winziges bißchen Stickereien...

quasi multi-kulti ... :o

Und ja, mit den längeren Arbeitszeiten wurden auch die Haare wieder (noch) kürzer...:)

Schwarz sehen

2009-12-14T19:45:00.019+01:00

Ganz so schwarz sieht es bei mir nicht aus.... :o)

...obwohl es hier zur Zeit ziemlich ruhig ist. Aber das liegt wohl eher an den vielen Veränderungen hier

Aber so zwischendurch.... auf den langen Zugfahrten.... entsteht neben den vielen langweiligen unifarbenen Zopfpullis und -jacken für mich auch ab und an ein Teil, wo noch so ein winziges bißchen Vergissmeinicht-heit durchblitzt...

Alte Gewohnheiten sind halt schwer abzulegen!

...aber wozu auch, wenn man nicht muss.....;o)

In diesem Sinne:

Eine wunderschöne Adventszeit!

Retro-Baby

2009-10-16T15:26:00.021+02:00

Ohne Worte

Am Rad gedreht...

2009-10-14T18:33:00.030+02:00

Ganz allgemein Hosen nähen ist ein Ding....
(Klar, behaupte ich mal, kann ich.... irgendwie... mehr oder weniger... :o)

Hosen nähen die passen, durchaus ein anderes...

...räusper

(Damit verhält es sich ungefähr so wie mit dem Photos machen:
manchmal haut einfach nichts hin....seufz)

Spaß gemacht hat es trotzdem....

... nicht zuletzt Dank des neuen Schnitts Roberta von Glitzerblume, der auch für größere Girlies noch gut "tüddelbar" ist:

Und dafür, dass die Hose unwesentlich zu lang ist, haben wir noch folgende Lösung gefunden:

(Irgendwie habe ich den Verdacht, dass die Session bei D****mann zumindest für das Model das Highlight des Photoshoots war - was irgendwie auch hier schon absehbar war. Ein Glück fangen die Hochhackigen bei Schuhgröße 36/37 an... :D...)

Tschüüüüsss.... bis zur nächsten Hose?

Strickzeug "to go"

2009-09-20T16:13:00.043+02:00

Ich hasse nichts mehr als warten! Und damit ich in einer solchen Situation nicht irgendetwas tue, was ich vielleicht später mal bereue, habe ich immer ein "Mitnehmstrickzeug" dabei. Und da ich in letzter Zeit doch des öfteren mal unterwegs war, habe ich das, was ich angefangen habe auch beenden können:

Ein Paar Schnürstulpen

Ähhh.... Moment mal...SCHNÜRSTULPEN????

Macht das denn Sinn?

Nun, wie man es nimmt...

Aber auf jeden Fall machen sie Spaß und eröffnen ungeahnte Möglichkeiten in der Tragweise: von "normal" über "gekrempelt" bis "richtig rum" oder auch mal "auf dem Kopf". Und das ganze kann man dann auch noch mit oder ohne Daumenloch variieren

Ich musste allerdings in letzter Zeit öfter warten... und da sind sie dann doch etwas.... ähem.... lang geworden. Deshalb sollte man für die ein oder andere Variante mindestens die 160 cm schon überschritten haben, da man eine gewisse Arm- bzw. Handlänge benötigt... ;)

Und da ich wie immer nur äußerst ungern 2x das gleiche stricke, gibt es auch hier bei links und recht wönzög klöine Variationen im Design

... und das nächste mal verrate ich vielleicht, wie meine Tochter mich dazu bekommen hat, Modell zu stehen... :D

Taschenwechsel

2009-09-16T18:08:00.022+02:00

Danke der vielen netten Nachfragen, aber:

die Tasche hat schon eine neue Besitzerin... :o)

... und ich wage doch stark zu bezweifeln, dass sie die Tasche so bald wiederhergibt...

(... im Gegensatz zu meinen knallroten HighHeels... die musste sie schneller wieder hergeben, als ihr lieb war... :D... )

Auszieh-Tasche

2009-09-15T11:59:00.057+02:00

Urbaner Mythos oder wahre Legende?

Es soll ja Näherinnen geben, wenn die einen Faden mit der Hand abschneiden (müssen), sieht man hinterher gar nichts mehr abstehen!

:o?

... nunja, solange müssen meine treue kleine Basicmaschine und ich noch ein bißchen üben...
(Aber das nur nebenbei... :o)

Wo war ich stehen geblieben?

Ah: Ausziehtasche!

Häkelufos, Probelappen und -stickdateien, Stoffreste und eigentlich ganz viel anderes zu tun, dann kommt da schonmal sowas raus:

Eine HäkelNähTasche

...macht aber noch keine Ausziehtasche!

Klar!

Aber das hier:

(die Dame im Adamskostüm.... :D)

Und das hinterläßt sie dann:

Aber keine Angst:
Eigentlich ist sie ganz schön zugeknöpft!

Schwein gehabt!

PIEP!
(aber sowas von - Anm. d. Übersetzers)

(Memo an Eva: dringend die Oberfadenspannung regulieren... :D...)

Same, same...

2009-09-02T10:27:00.033+02:00

... but different! :o)

Gewünscht war eine lila Ave Maria Tasche. Aber das schöne an Einzelstücken ist, man muss niemals wirklich zweimal das Gleiche nähen.

Und zu meinem großen Glück sehen andere das genauso!

Ebook Allesshopper von Farbenmix

Shirtpuzzle

2009-08-30T12:04:00.043+02:00

ab und an und immer wieder gerne auch mal für mich...
Patchshirts!
(naja, irgendjemand muss ja die bunten Sachen tragen...)

Nur... welche Vorderseite gehört zu welcher Rückseite? :o)

Okay... beim Neckholdertop ist es einfach... :o)

Und dieses Freestyle Teil war dann wieder mal vergleichsweise schlicht... :D

Komisch

2009-08-28T12:43:00.005+02:00

... am längsten habe ich dafür gebraucht, mich aufzuraffen endlich mal 'ne Ratzfatz Tasche zu

nähen...

... aber inzwischen bin ich da ganz entspannt, denn:

auch darauf kann man ewig rumnähen... :D

Geburtstagsnachschl/trag

2009-08-03T15:17:00.016+02:00

Dies sind meine persönlichen Lieblingsbilder dieser fast schon vergangenen Sommerferien - gänzlich unkreativ und für uns einfach nur schön :
Johannas 11. Geburtstag auf der Sababurg

Ob die beiden noch Freunde wurden?

Naja.... wer sagt's denn... :o)

und der hier.... der hatte es dann auf mich abgesehen....

=8-O

...wo die Liebe hinfällt....

... echt jetzt... :(

Ja,

2009-07-30T16:54:00.018+02:00

auch ich habe in letzter Zeit (zu-) viel bei Desigual gestöbert.... :o)
Und als ich dann den genialen Neckholderschnitt spendiert bekommen habe, da wurde aus 1+1 noch eine 1 .... und zwar ein Top für mich.

Prima Gelegenheit all die schrillen und flutschigen Viskosejerseys zu verarbeiten und super schnell zusammengetackert...

... und wenn dann nächstes Jahr im Sommer endlich mal wieder die Sonne scheint, kann ich es auch anziehen.....seufz

Resteverwertung...

2009-06-29T18:15:00.012+02:00

Strickleichen... Probelappen... UFOs...

Naja, halt alles, was endlich mal weg muss, um den Kopf frei für Neues zu bekommen...

Und sowas kommt dann bei raus:

Nicht, dass davon nicht noch so das ein oder andere Teil bei mir im Orbit rumfliegt....

Auf ein Neues!...

...eben

Think bigger!

2009-06-19T15:52:00.055+02:00

Unter zwei bis drei Taschen haben wir es nie ins Schwimmbad geschafft.

Aber das hat jetzt endlich ein Ende:

Es musste nämlich dringend eine Badetasche her, wo wirklich ALLES reinpaßt....

.... notfalls auch mal das Kind... :D

Gut, dieses Täschchen schmeichelt jetzt nicht unbedingt der Figur

...aber wenn mir jemand verraten kann, wie (und vor allen Dingen ob) ich das Teil auf mein Fahrrad bekomme, kann man dem ja Abhilfe schaffen!

Und obwohl sie im Prinzip nichts anderes ist, als ein riesengroßer Waschbeutel aus Wachstuch und Folie...

muß trotzdem immer ein bißchen Tüddel sein.

Mangels Stickmaschine habe ich dann eine Zeichnung zur Free Frog Serie auf Textil Tranfer Folie ausgedruckt und verziert. So war es dann auch kein Problem, das Motiv der Taschengröße anzupassen.

Ein weiterer eindeutiger Vorteil ist, dass hier dann doch der ein oder andere Wollrest rumfliegt... :) Da hat man sich dann flugs mal ein paar farblich passende Trägerkordeln gedreht. Und da ich keine Knoten mag (muss wohl irgendwie von der Strickerei kommen...) habe ich dann die Nahtstelle der Kordeln mit einer Hülse aus Stretchjeans überdeckt.

Und wenn man hier dran zieht..

... kommt das hier raus...:)

kleine Schwester

2009-06-08T20:10:00.021+02:00

aber leider noch zu klein für die ganz großen Mandalablumen

Der Freestyle Schnitt ließ sich leider nicht so leicht nähen, wie diese hier

Das nächste mal unbedingt wieder Altbewährtes!

Familienportait

also

2009-06-03T10:00:00.051+02:00

Eh SIe

sich dieses Top Ebook zulegen, sollten Sie sich Folgendes überlegen:

- bin ich bereit für einen neuen Schnitt mit hohem Suchtpotential

- liebe ich super schnell zu nähende Tops

- verbringe ich gerne endlose Stunden damit, diese dann zu vertüddeln

- habe ich genug Flatterstöffchen in meinem Schrank um mindesten X (<- individuell variierbar) Stück davon zu nähen

Wenn Sie mehr als 3 Fragen mit einem herzhaften "JA" bewantwortet haben, dann sollten Sie sich diese Ebook unbedingt ab nächsten Donnerstag zulegen...

...oder schnellstens die nächste Selbsthilfegruppe der "anonymen Nähoholiker" aufsuchen... :D

Detailaufnahmen von wegen "offenkantig verarbeitet Nähte" - Himmel... dieses Modell gibt dem Ausdruck "Fetzen" eine völlig neue Bedeutung...:)

Viel Spaß! :o)

Ebook ESI ab nächsten Donnerstag bei Farbenmix

Was blüht denn da?

2009-06-02T14:07:00.013+02:00

Retro- und Mandalablumen...

.... im Garten?

UUUPS, besser gedeihen sie dann doch auf Stoff - glaube ich zumindest.... :o)

Aber auf jedenfall blühen sie ab Donnerstag bei HUUPS!

Darf's ein bißchen mehr sein?

2009-05-02T13:08:00.042+02:00

Mandalala... oder doch lieber vom Retroband?

Ein Glück musste ich mich nicht entscheiden, denn Vergissmeinnicht mag nun mal Blumen! :)

Beides gibt's ab dem 8. Mai bei Farbenmix

(...vielleicht hat sie der ein oder andere ja schon irgendwo entdeckt? ;)

Ave Maria II...

2009-04-30T10:37:00.052+02:00

...oder ...

...oh Herr, gib Hirn!

dass ich endlich mal anfange Nähte auszubügeln, damit ich keine Falten mehr einnähe.... und dann die Naht wieder auftrennen muss,

dass ich nicht doch immer wieder alles mit der Overlock zusammenhaue und dabei vergesse den Transporteur richtig einzustellen.... und dann die Naht wieder auftrennen muss

dass ich nicht immer wieder die Doppelzickzacknaht einstelle, obwohl ich doch weiß, dass mein Maschinchen die nicht mag... und dann die Naht wieder auftrennen muss

dass ich schaue, ob der Schmucksteinkleber verstopft ist, bevor ich volle Kanne draufdrücke.... und ihn dabei über die Tasche halte

dass beide Träger nur ein einziges mal genau gleich abmesse

echt jetzt!...:(

Aber Spaß hat's mal wieder gemacht...:)
Der schwarzen Träger ist übrigens handgestickt von meiner Oma (die keine 5 Sekunden still sitzen konnte), ein echter Trachthosenträger!... aber das nur so am Rande.

Zwischen zwei Projekten...

2009-04-30T09:19:00.022+02:00

... fällt mein Blick auf meine allererste Nähmaschine.

Sie gehörte meiner Urgroßmutter und als Kinder haben meine Schwestern und ich damit Rosenblätter im Garten meiner Großmutter zusammengenäht. Zu dieser Zeit war ich noch der festen Überzeugung, dass Nähen und Stricken so absolut gar nichts für mich ist....

Ave Maria

2009-04-27T20:13:00.013+02:00

Kleiner Allesshoper zum warm nähen...

... im exzessiven Retro-Sakral-Kitsch

...mit aufgesetzter Außentasche

...gleich mit der Tascheklappe zu verschließen

Die Rückseite lieferte dann auch noch etwas Platz zum Tüddeln

... und eine Innentasche alá Diba musste es auch noch sein

Was der jetzt alles so shoppt weiß ich auch noch nicht.... aber das mit dem Häkeln dauert dann eben doch noch etwas länger...

Ebook Allesshopper von Farbenmix

Rettungsaktion

2009-04-24T19:39:00.012+02:00

Bei dem schönen Wetter wurde natürlich weder gestrickt noch genäht, aber getüddelt wurde irgendwie trotzdem.

Denn während ich grausamer Weise vollig ignorant den Rasen gemäht habe, hat mein Nachwuchs das prächtig im Wuchs stehen Wiesenschaumkraut gerettet...

... und in der Küche in Sicherheit gebracht

Als nächstes werde ich wohl Staubsaugen müssen.... :D

...

und dann geht's endlich weiter mit diesen Blümchen

Wenn Frösche lieben

2009-04-21T20:04:00.014+02:00

gehen sie wohl über Tische und Bänke...

sodass die Fliegen Reißaus nehmen

Leider gibt es Dank des bekanntesten deutschen Postunternehmens keine Tasche mit den Fröschen...:(.... und ich selbst habe leider immer noch keine Stickmaschine.

...aber vielleicht hat ja ein anderer Lust eine Frog-Love Tasche zu nähen.

Denn die Stickdatei gibt's ab Donnerstag bei HUUPS

Dicentra spectabilis var. Julie

2009-04-20T16:59:00.015+02:00

musste es dieses Wochenende einfach sein.

Erstaunlich, was alles bei DREI! noch nicht auf dem Baum war.... :)

Tasche nach dem Ebook "Julie" von Griselda

Ja, ich weiß

2009-04-17T20:32:00.010+02:00

meine Blogpflege läßt zu wünschen übrig. Aber abgesehen von 1000 offenen Kreativ-Baustellen hab ich eine richtig gute Entschuldigung:

wir waren auch mal weg...

sind auf Anna Kareninas Spuren gewandelt...

Haben ein paar alte Bekannte getroffen

und uns so richtig ausgetobt..

und hätte ich gewusst, wie einfach es ist gute Photos am Meer zu machen, wäre ich da gleich hingezogen....:D

Ausgetrickst oder "Mantra to go"

2009-03-22T16:14:00.029+01:00

In letzter Zeit zeigen ja einige von euch ihre übersichtlichen und ordentlich gestapelten Stoffvorräte. Nun, da meine immer noch so aussehen, will ich das nicht tun. Grade gestern saß ich in meinem Nähzimmer und habe mir angesichts meiner unendlichen Stoffvorräte für dieses und meine nächsten drei Leben absolutes Stoffkaufverbot erteilt, daraufhin auch noch einen ganzen Karton Stoffe aussortiert, dabei mein Mantra "den brauchst du nicht den brauchst du nicht den brauchst du nicht den brauchst du nicht" vor mich hingemurmmelt, dann schnell noch bei Ebay und Dawanda reingeschaut und das Mantra angepaßt: "den auch nicht den auch nicht den auch nicht den auch nicht" ... Stark geblieben ! und dann mit immer noch leicht flauem Gefühl im Magen Schlafen gegangen....

Heute, am heiligen Sonntag, haben wir den Ostermarkt besucht. Ansich ein völlig harmloses Unterfangen...

>:->

Ich machs kurz.... Nunja, da war dieser Stand mit eigentlich völlig uninteressanten Dekostoffen....und ich war kurz allein (Kind war beim Button malen).... und da war dieses Schild

JEDES MUSTER 5 €

mind. 120x120 cm

=8-O

Neues Mantra: "den musst du haben den musst du haben den musst du haben den musst du haben " oder "den auch den auch den auch"

7,20 m später bin ich mit super schlechten Gewissen zu meinem Kind zurückgeschlichen und habe gaaaaaaaaaaaaaaanz viel Zeit mit ihr verbracht.... und 3 liebevoll gemalte Buttons bekommen...:D

(Hat eigentlich einer von euch schon Shopaholic gesehen???...:D)

Aber das hier, das lasse ich mir nach diesem Kauf - ach was SCHNÄPPCHEN- dann doch mal ganz gerne auf der Zunge zergehen....:D

Wat ham wir mal wieder gespart!

Dabei ist alles

2009-03-13T13:29:00.025+01:00

Ich fand, dass Fuchs und Gans mal mehr unter Leute kommen sollten. Die hingen den GANSen Tag bei mir rum und haben sich nur gekabbelt. Das hat mich irgendwie geFUCHSt.

Merkt man doch kaum, dass ich monatelangen Tüddelentzug hinter mir habe....oder?...:D

Kann mal jemand die Fäden wegknibbeln, die da überall noch rumhängen :(...

Tasche: Alles Dabei Ebook Farbenmix
Stickmuster: Ausgefuchst HUUPS

Gib sie wieda her!

2009-03-09T14:02:00.022+01:00

Es wird Frühling.... und da stellt sich so langsam die Frage:

Klar hat er.... oder zumindest würde er gerne, denn er findet sie zum Fressen süß....

Aber sie hat auch was dazu zu sagen, denn unser Gänschen ist:

Wie das ganze als Sickdatei aussieht?

Dank Jeanette so:

Ab Donnerstag bei HUUPS...:)

Vier Schrippen bitte!

2009-02-15T19:21:00.016+01:00

Letztendlich auch nix anderes als eine Brötchentüte, nur halt genäht.

In the end, it's nothing but a grocerybag...

Aus Folie mit Klettverschluss. Ging super fix!

... made of coated fabric and closed with velcro.

Eines dieser vielen überflüssigen Dinge, aber ab jetzt Heimat für mein Sockenstrickzeug.

One of the many things nobody really needs. But now it's home to my knittíng.

Geht doch...:)

Na und?!/ So what?!

2009-02-08T21:16:00.034+01:00

Shrug: \ˈshrəg, especially Southern ˈsrəg - das Schulterzucken

Kann man aber auch stricken

War eigentlich für meine Lieblingstochter gedacht...

Jetzt passt er mir... =8-O

Meant to fit my favourite daughter....

it somehow ended up fitting me

Aber solange ich hier und da immernoch ein bißchen dranstricken muss, bin ich beruhigt... vorerst.

Okay... as long as I still have to add a little extra here and there I can live with it...;)

Logisch, dass man nie 6 Stück von dem Knopf hat, der am besten passen würde... Endlich mal ein Grund nach Herzenslust in der Knopfsammlung zu stöbern um 6 verschiedene alte Perlmuttknöpfe zu finden, die trotzdem irgendwie "passen"... nach 3-4 Stunden sollte man dann aber doch mal Schluss machen....:D

Picking the 6 missmatched mother of pearl buttons was fun. (Don't know why it is always takes so long to make things look that "ooops... don't know why but it just came to me" way...:D...)

Was ich allerdings mit so einem ätherischen Teilchen soll, ist mir ein Rätsel...

I'm still wondering if I'm ever going to wear that thing - I'm really not the type for that kind of etherical clothing....

Aber ich sollte unbedingt mal wieder den Badezimmerspiegel putzen...:(

...DRINGEND!

Guess I really have to clean that bathroom mirror.... :(
... more like....really really MUST clean that bathroom mirror... one day

Was lange währt

2009-02-03T21:02:00.022+01:00

wird hoffentlich endlich gut.

Begonnen im letzten Sommer ist es jetzt soweit:

das Ebook zu einem meiner Lieblingsentwürfe, dem Kirschentop ist fertig und ab Freitag bei Farbenmix zu haben

Zwischendurch sind noch einige unterschiedliche Tops nach dem selben Schnitt entstanden und dann hatten sich die Muster noch auf andere Kleidungsstücke verirrt, wie hier, hier und hier. Aber fürs Ebook bin ich dann aber doch beim Original geblieben, dem Top...:)

Ganz herzlich möchte ich mich auch nochmal bei den Probestrickerinnen bedanken, die sich nicht nur die Mühe gemacht haben die Anleitung auf ihre Verständlichkeit zu prüfen sondern vor allem, ob sie überhaupt nachzuarbeiten geht. Und darüber hinaus haben sie auch ihre hauseigenen Models für die Paßform der verschiedenen Größen zu Verfügung gestellt ....:)

Diese Tops sind allesamt wunderschön geworden und z.T. als Designbeispiele im Ebook zu sehen.

Finally I finished the Ebook for one of my favourite designs: the Cherry Baby Top. At the moment it is only available in German.

Die kleinen Dinge

2009-01-31T14:48:00.032+01:00

Tja, was so eine kleines Ding für einen Unterschied machen kann...

z.B. so ein "r"... und zwar ein kleines "r": läßt man es verschwinden wird aus einer Strickerei eine Stickerei. Um das dann allerdings noch in die Tat umzusetzen bedarf es dann doch ein winziges bißchen mehr Arbeit.... :D

Und hier ist nun die Metamorphose:

Aus einem allover Strickmuster...

... wurde eine Intarsienstrickerei

...wurde wieder Skizzen

wurde ein wunderschöner Schmetterling...???

(Naja, fast... was nicht ist, kann ja noch werden...:D...)

Nein, viel besser:

eine richtige echte wunderschöne Stickdatei

...die ab Donnerstag bei Huups zu haben ist.

Und nur mal so unter uns... ich, als nicht Stickmaschinen Besitzerin bin immer noch sprachlos vor Staunen wie das so vor sich ging.... aber pssssst... nicht weiter sagen...;)

Still amazing to me: what started out as an allover knitdesign finally turned into an embroidery design for HUUPS. I had a lot of fun working on it since there are much lesser limits to the stitches in machine embroidery than there are to the stitches in handknit....:) I hope you like it.

Weihnachtsgäste

2008-12-26T19:11:00.008+01:00

Also, an Weihnachten schauten bei uns ja ein paar ganz merkwürdige Vögel...ähhh.. Rentiere vorbei:

Erst traute sich ja nur einer von ihnen aus dem Wald....

aber bald kamen seine Kumpels dazu...

ein wenig ratlos schauten sie schon aus der Wäsche...

aber nach kurzer und eingehender Beratung

entschieden sie sich dann doch noch dafür eine Runde in unserem Weihnachtsbaum abzuhängen....:)

und der ein oder andere schloß auch noch eine Freundschaft für's Leben

2008-12-23T21:06:00.011+01:00

Mißverständnis

2008-12-14T17:46:00.005+01:00

Es gab hier wohl ein kleines Mißverständnis:

Ich habe nicht gejammert, dass keiner etwas schreibt, sondern dass bei Blogger auf einmal die ganze Kommentarfunktion weg war und damit die Kommentare, die schon geschrieben wurden...:(

nur, falls es jemanden interessiert.....

Ich freu mich hier über jeden Kommentar, egal ob einer oder 20!
Und zur Zeit gibt es halt nix zu zeigen außer unseren alten, fetten, kastrierten Katzen und Strick, der so fröhlich vor sich hingammelt...

ES TUT MIR LEID.....ganz ehrlich!

Wie jetzt?

2008-12-10T13:55:00.008+01:00

Wo nur sind die Kommentare zu meinen ganzen letzten Posts abgeblieben?

Ich hatte mich über jeden einzelnen von ihnen gefreut...

Geht's ihnen zur Zeit wie mir und sie machen sich nur rar?

Eva in Bloggerland

Nachtrag (ca. 5 sec. später): man brauch nur motzen und schon sinse wieder da...Oh Wunder der Technik...:D

von Mäusen und Macken/of mice and mediocrity

2008-11-23T18:37:00.039+01:00

Edit: ja, den Post gab es schonmal... Aber da ich zur Zeit extrem unentschlossen bin, hatte ich ihn wieder rausgenommen.....und jetzt halt wieder eingestellt....mache zur Zeit meinem Sternzeichen und dessen Hobbyastrologischer Deutung alle Ehre...:D

Manchmal muss man einfach akzeptieren, dass ein Entwurf unausgeglichen ist.
Sometimes you just gotta accept a half-baked design

Man kann diese Tunika auch als Rock tragen (war eigentlich sogar der Ursprungsgedanke) aber das ganze Ding ist so unausgegoren wie ich in letzter Zeit.
Actually this tunic can be worn as a skirt too (which was the intension in the beginning anyway), but all in all it is just as unbalanced as me lately.

(Hier würden jetzt eigentlich ein paar grauenhafte Rockphots stehen...aber man ist doch irgendwo noch Ästhet...:)

(Here should be some really awful pictures of the tunic worn as a skirt...but i just can't make myself post them...)

War eigentlich für das große Auktionshaus gedacht... aber hey....irren ist menschlich...:D
Trotzdem, das Mauseherz hat es mir im Augenblick echt angetan und es hat den Katzen fast den Rang abgelaufen.

Und ich bin mir sicher, eine Tages bekommen sie ein Design, was ihnen gerecht wird...;)

Initially it was meant to be auctioned of at ebay... but to err is human...isn't it?
But still these "mice in a heart" are my favourite at the moment, almost more then the cats.
And I just know, one day they will get the design they deserve...:D

echt frech

2008-11-23T09:03:00.006+01:00

da kauft man sich eine neue Kamera für bessere Photos und das kommt bei raus:

Und die alte Kamera, die eigentlich dem Kind gehört, die noch nicht einmal halb so teuer war, liefert dann locker mal sowas ab...

Echt frech....oder?

Edit: Uschi hatte natürlich recht, man sollt sich mit seiner Kamera und deren Einstellungen schon anfreunden bevor man motzt......ECHT BLÖD!...:)

'tschuldijung/ sorry

2008-11-20T14:00:00.005+01:00

diese Blogpause wird leider noch ein Weilchen dauern....und diverse Viren als Ursache vorzuschieben wären denen gegenüber nicht fair.... :D

This blogbreak is gonna take longer than initially intended..... and just because we have a couple of germs flaoting round our house doesn't mean they are the reason.... just another more than welcome cause...:D

Frickelarbeit

2008-11-10T17:57:00.005+01:00

Warum gibt es eigentlich keine Katzenperlen?!?

...es gibt noch nicht einmal Gummikatzen...

Plöt!

Nö, nö...die haben abselut gar nix mit dem neusten Entwurf zu tun....:-P (sind auch noch viel zu krumpfelig....)

Die mit dem Schirm tanzt/ She who dances with umbrellas

2008-11-09T20:42:00.009+01:00

Auch bei mir gibt es Original und Fälschung....

FRAUD!....common but non the less unforgiveable crime in the artistic environment

Wer erkennt den Unterschied...:D

Who can tell the difference...:D

Achja: bald gibt's wieder Strick...:)

Soon there will be more knit...:)

Veränderungen

2008-11-06T23:12:00.011+01:00

Nach 10 Jahren sind sie jetzt ab....

Erst nur ein bißchen

Und dann noch mehr

Manchmal ist weniger auch mehr...

...und manchmal ist beides schön!

Ein mutiger Schritt, mein Schatz!

ooch nööö!/ nooooo!

2008-10-26T16:10:00.031+01:00

Die waren eigentlich zum Verkauf gedacht: Handschuhe aus reiner Merinowolle, handgestrickt nach eigenem Entwurf und gefilzt

These were meant for selling: Mittens, handknitted and felted, made from pure merinowool

Plötzlich sah einer von beiden so aus:

All of a sudden one of them looks like this:

Kennt irgend jemand ein gutes Rezept für

gegrillten Kater????

Does anyone know how to fry a cat????

Erziehung...oder der Versuch derselben/ Education...or the attempt at it

2008-10-23T12:39:00.024+02:00

Ich habe ein wohlerzogenes Kind!

Regelmäßig begeistert sie erwachsene Menschen durch höfliches und aufrichtiges Bedanken, selbst für Kleinigkeiten. Begrüßung und Verabschiedung fallen ihr leicht. Rücksichtnahme und Engagement sind ihr in Fleisch und Blut übergegangen.....

My girl's very well educated. She knows her manners! Heartfelt "thank you"'s regularly bring tears of joy to elderly peoples eyes. Commitment and consideration are her second nature...

Aber als sie dieses in Zusammenarbeit entstandene Set modeln sollte,

But when she had to model this set which was the result of a coop-work

da hat sich ihre gute Erziehung dann doch eine kleine Auszeit genommen...

her manners took a little coffee break...

Also, von mir hat sie's nicht....

This kind of behavious does not run in the family! (at least not in mine...)

Muß wohl an dem vorgegebenen Totenkopfthema gelegen haben. Selbst alle gepunkteten Schleifchen der Welt konnten den Effekt nicht abmildern, noch nicht einmal die gestickten Blümchenaugen!

Must have been because of the given skull theme. Not even polkadot bows or flowery eyes could make her act like the sweet girl she is .

Aber letztendlich ist sie eine gaaaaaanz Liebe...
But seriously, how could I not forgive her....

Und deswegen entschuldigen wir beide uns gaaaaanz lieb für diese beschissenen Photos..:D

And that's why we both are really really sorry for these shitty pictures...:D

Psssst!/ Shhhhh

2008-10-21T19:28:00.016+02:00

Styroporkügelchen......ÜBERALL!!!
Ich schwör's ich konnte sie flüstern hör'n:
"Alles hört auf mein Kommando! Sobald sie die Tüte öffnet springen wir raus und verteilen uns!"

Styrofoam pellets....EVERYWHERE!

I swear I could hear them whisper:

"c'mon guys....as soon as she opens the bag we're gonna jump out and spread!"

Blogstreifen/ Stripes

2008-10-21T10:33:00.015+02:00

Dieses Teil macht mich noch verrückt:

Ich wollte mal einfache Blockstreifen stricken - Raglan ohne Nähte in einem durch......muuuaaaahhh

Zwischen mir und diesem Vorhaben lagen drei Strickbücker: Kaffee Fasset, Solveig Hisdal und Lisbeth Upitis...

This sweater ist driving me nuts! Me, I wanted to make a nice and simple two toned striped sweater......haha

What kept me from it? At least three books by Kaffee Fasset, Lisbeth Upitis and Solveig Hisdal...

Und er läßt sich einfach nicht beenden....mistikack... (ist doch wahr). Der obere grüne Streifen am Hals ist schon längst wieder aufgeribbelt, genauso wie die andere 10-20 Versuche dem Geringel hier einen abschließenden Rahmen zu verpassen.

I just can't finish it, had to unravel the collar at least a zillion times because simply nothing would work with this pattern (not to think about the sleeves...:(...)

ICH HASSE "EINFACH" - so, jetzt ist's raus

I HATE "NICE AND SIMPLE"....so, now you know

Gestöbert/ younger me

2008-10-20T17:48:00.013+02:00

Der eindeutig letzte Beweis, dass ich schon sei mindestens 30 Jahren stricke....:D

Youger me, crosseyed, at school, with already obsessive knitting habit :)

Eva (auch damals war "Evchen" schon unter Androhung von Todestrafe verboten :) in der 7. Klasse im Klassenzimmer....
...Jesusmariaundjoseph.... war meine Nase schon immer so groß?... und geschielt habe ich auch... dieser Post muss einem Anfall von Masochismus entsprungen sein... =8-O

Jesus...my nose must have grown before I did ... =8-O

Vielen Dank/ Thank you

2008-10-09T16:57:00.010+02:00

für all die lieben Geburtstags Grüße.
for all you b/day greetings

Mit meiner neuen Kamera freunde ich mich immer noch an....aber ich glaube, unsere Beziehung hätte Potential...:D

My new camera and I are still trying to make friends....but I've got the feeling there's a lot of potential for a looong relationship...;)

Gestricktes habe ich nocht nicht fertig, aber ich habe mich mal an einem genähten Kissen für eine Freundin versucht. Der Stoff hatte es mir einfach angetan, und ich glaube die Madonna kann ein bißchen Tiger in ihrem Leben gut gebrauchen...;)

I haven't finished any knitting yet, but I tried to make a cushion for my friend's b/day. I just love that fabric and I feel the Madonna could use a little tiger in her life...;)

Männo!/ Darn!

2008-10-05T22:18:00.013+02:00

diese "großen" Kinder....
big girls....

noch nicht mal mehr im Dunkeln darf man knuddeln....

can't even cuddle them in the dark...

...aber die Lampe war cool.....voll krass...

...but the light was like totally cool....

Und zum Geburtstag habe ich eine neue Kamera für "endlich bessere Photos" bekommen....:D

And I got a new camera for my bday for better pictures to come....:D

Verlegenheits Post

2008-09-29T09:54:00.014+02:00

Ich weiß, zur Zeit ist es ziemlich ruhig hier. Das wird sich in den nächsten Tagen auch nicht ändern. In meinem Strickzimmer (als ob ich sowas hätte...;) sieht es nämlich so aus:

1000 Sachen angefangen und nix fertig. Lauter "ich mach es mir mal einfach" Projekte....(Ha! Wen versuche ich da eigentlich zu veräppeln?)

Und zwischendurch war ich noch da. Aber hauptsächlich deswegen.

Und von dort habe auch nur das mitgebracht:

Samt und Popeline

Nicky, Jersey und Kuschelsweat

Ich war ja sooooo tapfer...;)

Etwas weniger tapfer bin ich beim Aussortieren der Stricksachen. Ein Glück wächst meine Lieblingstochter nicht so schnell und die Stricksachen auch lange mit. Aber irgendwann ist Wurst in Pelle angesagt. Trotzdem fällt die Trennung schwer....seufz. Fotografiert sind die Sachen schon... und irgendwann stelle ich sie auch noch ein...

Auch mal mit Ärmeln/ Sleeves

2008-09-16T12:22:00.032+02:00

Nach dem ganze Stofflichen mal wieder zu Gestricktem:

Also, das gute Stück hier ist kein Rückfall sondern ein Nachzügler. Bis zu den Armausschnitten fertig, führte dieses Muster ein halbes Jahr lang ein Schattendasein. Ich hatte mir nämlich keine Gedanken über die Passe und die Gestaltung des Ärmels gemacht, sondern gleich nach dem Musterentwurf (inspiriert durch Helen Dardiks tolle Entwürfe) einfach drauf losgestrickt.... und dabei blieb's dann auch eine ganze lange Weile...

Egal....irgendwann kam auch hier der rettenden Einfall und das dringende Bedürfnis meine Myriaden von Strickleichen wieder zum Leben zu erwecken und TADAAA....hier ist er:

Kirschen, Vögel und Herzen allover Pulli - Retro 60er Hommage

This sweater is one of my long abandoned UFOs. I was inspired to do this allover pattern by Helen Dardiks awesome work. But unable to decide how to finish the pattern off (not enough red yarn, to many stitches to the repeat...the usual stuff...:(...) it lay in one of those dark and hidden corners of my room.

Well, finally the right idea struck (and wanting to reduce my "to do" stash certainly helped...) Made of supersoft cotton/elastic blend yarn and highlighted with just a few duplicate stitches to add some more colour it finally came to life:

My Cherry, Heart and Birdies allover Sweater - 60ies Retro Hommage :)

Yeah Baby, yeah!

Gestrickt aus superweichem Baumwolle/Elasthan Gemisch. Und da zwei Farben alleine mich immer so sentimental stimmen, wurde auch dieses Teilchen unauffällig bestickt. Und falls es jemandem aufgefallen sein sollte: Er hat doch tatsächlich ÄRMEL!....;)

Note: I really did make myself knit a sleeve. To be exact: two of them! :D

Meine Lieblingstochter war heute sooo müde nach der Schule, das sie grade mal mit Ach und Krach diese Bilder durchgestanden hat.

After school my girl was so tired, she hardly made it through a couple of pics. So I released her after a few shots. (One hard working girl she is !)

Retro Fundstücke/ Retro Funfinds

2008-09-10T13:27:00.010+02:00

Anstatt auch nur ein einziges meiner -zig angefangenen Projekte zu beenden bin ich lieber über den Flohmarkt geschlichen. So richtig gelohnt hat es sich nicht. Aber zwei oder drei lustige Sachen waren dabei...:)

Wahrscheinlich wird auch ihnen das gleiche Schicksal beschieden sein wie den "schnell mal zwischendurch" Strickstücken:

..auf unbestimmte Zeit als UFO im Orbit der Unvollendeten zu kreisen - SEUFZ

What's new Pussycat?

2008-09-01T19:45:00.027+02:00

Ein neues Muster....
Absolut Kirschen- und Vogelfrei...;)... und in der nicht zu vermeidenden Trendfarbe Lüla

Hier das erste Probeteil als Pullunder. (Noch ungewaschen, quasi frisch von der Nadel, noch warm...daher der figurbetonte Sitz...:)

A new pattern....Completely free of cherries and birds!
Here's my first swatch (it actually turned our a vest...quite conveniently...

Still a little tight fitting though, but that's because I haven't washed it yet..:)

Vorne und hinten sind einzelne Motive mit farbigen Stickereien hervorgehoben.

Since it is an allover pattern, I highlighted a few stitches with different colours to add a little depth to it.

Im Moment hat die Mietze die Favoritenrolle....noch! Wenn ich mich mit dem endgültigen Muster ausgemährt habe, kann sich das noch ändern...;)

At the moment the little pussycat is everybodies darling....but who knows who's going to win the race in the end....;)

Hoffnungslos/ Hopeless

2008-08-30T18:02:00.025+02:00

Vor einiger Zeit bin ich im WWW über dieses Video gestolpert.
Ich liebe gute Trickfilme und Comics. Aber der wahre Grund, warum mir dieses wunderschöne, liebevolle und kreative Video so zu Herzen geht ist wohl, dass ich mir letztendlich eingestehen muss:

Tief in meinem Herzen, irgendwo da ganz unten, gut versteckt und eingestaubt gehöre ich zu den hoffnungslosen Romantikern ...:)

A while ago I came across this heartwarming video and I just love it!

And that's proparbly not just because I love animated movies. I guess I just have to admitt, somewhere deep in my heart, well hidden under layers of dust, I'm a hopeless romantic. And this incredible wonderful creative video is just effortlessly blowing the dust of ...:)

A SHORT LOVE STORY IN STOP MOTION from Carlos Lascano on Vimeo.

Mal wieder

2008-08-29T19:35:00.014+02:00

so ein "Eigentlich"- Post

Also eigentlich braucht meine Tochter Stiefel (angesichts der vielen 3/4 , 7/8 und Kniebundhosen, die laut Verkäuferinnen auch "im Herbst super süß mit Stiefeln aussehen" :)

Und eigentlich ist das Totenkopfthema völlig an mir vorbeigerauscht, aus völligem "Nichtnachvollziehenkönnen"....

...räusper...

und eigentlich hat meine Tochter heute auch Stiefel bekommen

GUMMISTIEFEL.... :D

Und ganz eigentlich hätte ich dafür wahrscheinlich schon ein paar vernünftige Kinderstiefel bekommen....

also

wat kuckste? ...;)

(Ob man sowas auch stricken kann....grübel... - könnte bisschen feucht anne Füße werden...lol)

Pullunder/ vest

2008-08-24T16:37:00.018+02:00

Vögel und Kirschen zum Letzten...
Birdies and cherries for the last time.

Diesmal als herbsttauglicher Pullunder.
This time made into a vest for the chillier days to come

So langsam wird's mal Zeit für was Neues... :)
But now I think it's time to finally move on to a new pattern.... :)

trash as trash can

2008-08-22T18:53:00.023+02:00

In gewissen Abständen jammere ich ja immer wieder gerne über zwei Dinge:

Keine gute Kamera zu haben und keine Stickmaschine mein eigen zu nennen!

Und da seit dem letzten mal schon mindestens 6 Wochen vergangen sind, dachte ich, es wäre mal wieder so weit...:)

Also, was macht frau so Stickmaschinen-los, wenn es ums exzessive aufpimpen von Shirts geht? Sie muss mit so prosaischen Dingen wie Bügelfolie, Schmucksteien und Glitterstiften vorlieb nehmen.

Ein Glück nur, dass die eben genannten Dinge ganz gut zu meiner Vorliebe für 50er und 60er Jahre Trashmotiven passen.

Also...für dieses Antonia Shirt habe ich mir ein mega kitschiges Schäfchen ausgedruckt, nach dem Aufbügeln mit Schmucksteinen heftig beklebt und zu guter letzt noch mit Glitzerstift verziert! Das ganze wurde mit Velour kommentiert (auch der wurde beglitzert)

...und sogar die Rückseite bekam etwas ab. (Nicht, dass das "Angel" Motiv von Farbenmix nicht so schon schön genug wäre...). Im Eifer des Gefechts bekamen die Spitzen auch noch zwei Glitzersteine und ein kleines Blümchen ab.

Und meine bescheidene Kamera (die ja eigentlich sowieso dem Kind gehört...:) wollte mir partout keine scharfen Bilder liefern. Also musste ich extrem nachschärfen. Da bei den super Lichverhältnissen heute auch noch geblitzt werden musste, reflektieren die Schmucksteine jetzt so unmotiviert vor sich hin....

Naja, da hab ich ja mal wieder 'nen Grund zum Abjammern gefunden.... Nicht auszuhalten, wie das wäre, auch nur einmal zufrieden zu sein....>;->

Every once in a while I feel the urge to whine about the things I do not have. Especially about not having an embroidery mashine and no reasonable camera!

So what's a girl to do if she doesn't have that embroidery mashine? She has to start thinking about other sources of decorating, like iron-ons, glitter glue and rhinestones.

Lucky me, all these things go along with my love for 50's and 60's trash motives. In this case I printed out a kitschy litte lamb, added quite a lot of rhinestones and finished it all of with green and gold glitter glue.

Now, about my camera? (Which is actually my daughter's and therefore quite simple...;)

No chance of getting a sharp picture (maybe it doesn't share my love for kitsch...:), I had to do this on the computer. And because of the lack of any mentionable sunlight today....(grmbl) I had to use the flash, which is reflecting in the rhinstones.

So finally I have a reason to complain....
(Unbearable just the thought of being satisfied for once ... >;->)

Unikate machen Freu(n)de

2008-08-18T21:42:00.038+02:00

Dieser Meinung bin ich auch. Und da mir diese Idee so gut gefallen hat, würde ich mich auch gerne in die Blogparade von Farbenmix einreihen.

Ich stricke und häkle gerne (Ich glaube meine erste Häkelnadel habe ich mit 5 gehalten: Topflappen bei Oma...=:O) und entwerfe die meisten Muster und Schnitte selbst. Alles, was man irgendwie stricken kann wird auch gestrickt..;) Accessoires, wie Mützen, Schals, Hand- und Hausschuhe aber auch Oberteile, Röcke und Kleider, Leggins und Jacken, je nach Lust und Laune.

Gelegentlich nähe ich auch....gerne nach Farbenmix oder Studio Tantrum Schnitten, aber es sind auch andere Schnitte oder Eigenkreationen dabei. Und auch diese Sachen werden mal zu klein....:)

Hier eine kleine Auswahl der Sachen, die während der letzten 12 Monate entstanden sind:

Da ich nur eine Tochter habe und die wiederum nur einen Kopf und ein Paar Hände hat um all die Sachen zu tragen, biete ich ab und an gut erhaltenen Second Hand Sachen an. Manchmal sind auch neue Teile dabei, die z.B. als Musterstücke für eine neue Strickanleitung von mir gefertigt wurden.

Da Stricken und Häkeln doch einiges zeitintensiver ist als Nähen, ist meine Produktion nicht so groß. Aber wenn euch meine Sachen gefallen und ihr etwas Geduld habt, ist vielleicht das ein oder andere Stück dabei...:)

Schnellstrick/ Quickknit

2008-08-18T21:09:00.008+02:00

Nach all dem Buntgestricke der letzten Monate war mal wieder Zeit für kurz und schnurz:

Die klassische Teufelsmütze als Elfenvariante in Grobstrick.

Guess after all that multicolored fairisle knitting I was dying for something quick and easy:

classic baby bonnet fairy style chunky knit

Fall's coming.... :)

Leichte Kost

2008-08-15T20:30:00.018+02:00

Ja, ich geb's zu....die Sommerferien habe ich mit heavy Abhänging verbracht...(naja...fast...;) Und da meine Stricknadeln sich kollektiv in die Sommerpause gestürzt haben, blieb mir nichts anderes übrig als ein bißchen zu basteln:

Schultüte mit passendem Kleid... (in genau der Reihenfolge... hüstel...:)

Tja, wer hätte gedacht, dass ich nochmal einen Rückfall ins extrem Prinzessinenstyling bekomme. Aber es passte halt..;)

Dieser scheußliche Schultüten Rohling bekam ein Kleid aus hellblauem Samt verpasst,

mit dicken fetten, goldumrandeten Plüschherzen.

Dazu noch etliche Goldbänder draufgeklebt...(nönö...nix mit nähen, es lebe der Klebstoff...) und mit ordentlich vielen Schmucksteinchen für den Streublümchen Look verziert. Zu guter Letzt kamen sogar noch weiße Pünktchen mit Plusterpen auf die dunkelgrüne Spitze.

Das Teil zum Zubinden - hat das im Deutschen eigentlich einen eigenen Namen?...es würde mich nicht wundern... Auf jeden Fall: das Teil zum Zubinden wurde mit grünem Ikeachiffon veredelt und mit Rosenblättern aus Stoff und allerlei Straß und Pailetten gefüllt. An die Kanten habe ich dann im Schweiße meines Angesichtes noch ein Drahtband mit lila Blümchen gefrickelt...

...so ganz ohne Nähma ging dann doch nicht. Und da diese dann schonmal warm war, habe ich hinterher noch ein Kleid nach Stenzo geschoben - der Streublümchen Stoff aus der Prinzessinen Serie von Westfalen passte einfach wie A**** auf Eimer dazu...:D)

...und aus die Maus...:))))

Nachtrag: Hatte ganz vergessen zu erwähnen, das ganze ist natürlich nicht für meine Lieblingstochter...die hängt jetzt schon bald das 5. Jahr in deutschen Bildungsstätten rum.... (Was hatte die eigentlich zur Einschulung an?... grübel...muss mal wühlen gehn...:D)

FroschNicht! reloaded

2008-07-24T19:25:00.030+02:00

Hier gibt es jetzt Teil II der VergissKüsser Story. Da der erste Teil im Hause Vergissmeinnicht spielt musste das Sequel logischerweise ja bei Froschküssers stattfinden.

Here is VergissKüsser! Story Part II. Since Part I took place at Vergissmeinnichts, Part II is at Froschküssers.

Aber Fortsetzungen haben es bekanntlich schwerer als ihre Vorgänger und so ließ sich auch Teil II zunächst mal überfrachtet mit Erwartungen an.

Since sequels always have to to live up to high expectations Part II started out overloaded with ambition.

Zu dem fertigen Oberteil wollte dann so nichts richtig passen, bis die zündende Idee kam:

Ein Remix mit einem Kleid aus dem Hause Inuit Design (naja, eigentlich einen Re-Remix in Dubversion...aber das ist eine Story für sich...;)

Once the top was finished, nothing really seemed to go along with it. But finally Diba came up with the idea:

A remix with a dress made by Inuit Design! (Actually it is a Re- Remix , since the dress already had been made into a skirt...but that's a different story...;)

Allerdings fehlte da noch das letzt zündende Quentchen .... und das war dann dieses hier:

But one last thing was missing... the icing on the cake.. which was this particular accessory:

Der passende Gürtel um Rock und Top gestalterisch mit einander zu verbinden.

A matching belt ...:)

Die fertige Produktion sieht dann so aus:

This is what our complete production looks like:

SNEAKY PEEKY TEASER PREVIEW

2008-07-21T20:24:00.010+02:00

...oder was man halt so schreibt, wenn einem nix einfällt...;) Auf jeden Fall gibt's hier eine Vorschau auf Kommendes....

...denn Freunden gibt man ein Bildchen

...oder auch zwei.... :)

Bis bald

Eva

Wie das Garnknäul laufen lernte/ On how the yarn learned to run

2008-07-16T16:51:00.018+02:00

Tja... was soll ich da große Worte machen. Schaut euch dieses kleine Homevideo von meiner Lieblingtochter an und ihr könnte euch vorstellen, was Stricken unter erschwerten Bedingungen bedeutet...;)

Dr. Kimble met his match... Just look what happened to my yarn. So much for advanced knitting...:D

(Johanna hätte natürlich auch einschreiten können....aber das stand ja im totalen Konflikt zu ihren künstlerischen Ambitionen....grmbl... So musste ich das Knäul letzendlich aus der Thujahecke pulen)

(Sure my daughter could have intervened...but this was in total objection to her artistic ambitions.... So I ended up collecting my dissheveld yarn from under the hedge...:(...)

FroschNicht - Productions proudly presents...

2008-07-11T13:49:00.045+02:00

Und wieder mal kann man sehen, dass nicht alle Weisheiten stimmen: viele Köche verderben eben nicht den Brei - vorausgesetzt man läßt sie in Ruhe frickeln...;)

Ziemlich spontan geplant aber mit viel Herzblut umgesetzt ist die Gemeinschaftsproduktion von Froschküsser und Vergissmeinnicht. Das Oberteil ist von mir gestrickt und verziert mit einem gehäkelten Vögelchen in einem offen gearbeiteten Medaillon.

Die Träger werden von Häkeläpfelchen gehalten. Zur Regulierung der Weite wird der Rücken geschnürt.

Veredelt wurde das ganze von Diba mit Stoffschätzchen, Bändernraritäten, Zierstichen und Stickerein

Quer durch die Republik ist dieses Teilchen gereist und in seiner Einmaligkeit kaum zu übertreffen....(außer vielleicht von dem geplanten Sequel...;).

Ich spare mir weitere Worte und gönne euch einen Blick auf die fertige Tunika. (Leider, leider war meine kleine Kamera wie schon so oft mit der Farben und Formenvielfalt überfordert und liefert daher ein etwas verschwommenes kontrastarmes Bild)

Die alte Pünktchenleggins und die Burbuja Flip Flops passen dazu wie A**** auf Eimer ;)

(

Ham wir zwei doch halbwegs hinbekommen...oder? (Vor allem, wenn man bedenkt, dass wir zwei uns leider bis dato noch nie wirklich gesehen haben...)

(Ja, ich geb's zu, ich bin ziemlich stolz auf das Teil... und und restlos begeistert... )

Was Johanna, die Nutznießerin dieses edlen Teils vom Zuwachs in ihrem Kleiderschrank hält? Das kann man, glaube ich, ganz gut auf diesem Bild sehen...:)

Froschküsser und Vergissmeinnicht started a Co-production and look what we came up with:

I knitted a top which was nobeld with rare fabrics, elaborate borders and wonderful embroidery by Diba! This tunic definately is one of a kind and yet to be matched...(except maybe by the planed sequel...;)

Considering the two of us never even met in person, I think we did a good job...:)

I'm going to save my breath and just let you enjoy the tunic.

Lucky for me, the old polkadot leggins and the Burbuja flipflops matched perfectly.

Auf Wiedersehen/ Goodbye Lilly

2008-07-10T20:06:00.009+02:00

Heute hat uns das erste Kätzchen verlassen. Tigerlilly musste als erste gehen und ich hoffe nur, dass sie ein schönes und liebevolles Zuhause bekommen hat. (Sie wachsen einem doch sehr ans Herz...)

Ginge es nach mir, ich würde sie alle behalten: frech, lieb, schmusig oder scheu...egal!

Today our first kitten had to leave. I hope our little Tigerlilly has come to a wonderful new home and a loving family. It's so hard to say goodbye.

If it was me to decide, I'd keep them all: sweet and cuddly, naughty or nice, shy or wild no matter what!

Knutsch!

2008-07-09T19:38:00.019+02:00

Da ist man mal eine Weile weg vom Fenster und was passiert? Man wird ausgzeichnet...und ausgezeichnet....und ausgezeichnet. Das gibt mir doch ernsthaft zu denken: sollte ich besser sein, wenn ich gar nicht erst da bin? ....>;->

Doch Spaß beiseite, ich freue mich riesig! Heißt es doch für mich, dass euch mein Blog Spaß macht und das ihr gerne hier vorbei kommt. Also vielen Dank:

Bax

Dane

Josie

Soffel

und

Vera

( ich hab mir mal eben den Geburtstagskuchen meiner Tochter ausgeliehen...;)

Allerdings werde ich die Kette an dieser Stelle unterbrechen, da ich keine 7 und schon gar keine 5x7 Blogs nominieren werde. Die Blogs, die ich besuche, durch meine Linkliste oder die netten Kommentare die ihr mir hinterlasst, besuche ich gerne und so oft ich Zeit habe für meine Blogrunde: Die eine schreibt toll, die nächste näht klasse, wieder eine ist witzig, herzlich, frech oder mal das eine und mal das andere und alle sind sie kreativ. Inspiration bekommt man ja nicht nur durch Ähnliches sondern vor allem durch Neues, Ungewöhnliches und Verschiedenes.

Also kann ich nur sagen: sucht euch 7 Blogs aus, es lohnt sich immer, bei jemandem vorbei zu schaun!

Und nach den Auszeichnung muss ich ja einfach mal wieder meinen Hintern hochkriegen und etwas schönes posten....sonst müsste ich die Awards doch glatt wieder zurück geben....:)

Viele liebe Grüße

Eva

Top zum zweiten...

2008-06-30T12:03:00.014+02:00

Hat schon 'nen Grund, warum ich von mir behaupte niemals fertig zu sein...und Detailfreak sein, hilft dabei auch nicht grade...:)

Denn auch hier musste ich nochmal dran rumpopeln. Irgendwie waren die nach hinten versetzten Seitennähte ein bißchen zu ...hmm...unmotiviert.

Aber bevor ich das alles nochmal aufmache, dachte ich mir, beton das ganze doch einfach dezent...:D

Mir gefällt die Rückenansicht jetzt besser. (Schade, dass die Farben nicht so gut rüberkommen.)

Naja, und mein Vergissmeinnicht Aufnäher musste natürlich noch für's Ego drauf...>;->
Dumm nur, dass vor lauter Deko kaum noch ein Plätzchen frei war....:)))

Herzkirschen/ Hearts and Cherries

2008-06-28T19:04:00.016+02:00

KIRSCHENZEIT!

Also ab und mein Kirschenmuster ein bißchen vergrößert und schöne fette Herzkirschen gestrickt....(ähh..ja...in pink, aber ich finde das passt besser zu dem apricotfarbenen Hintergrund...8-) Kombiniert mit 'nem knackigen Türkis und verziert mit einem Blümchenherz und schwupp...wieder ein Top mehr....:)))
(Kann mir mal jemand verraten, was ich im Winter machen soll? Pullis haben ÄRMEL....und das dauert immer EWIG!....jammer...)

Sogar mit der A-Linie hat's endlich mal geklappt. Ich finde solche kunterbunten Tops können auch ruhig mal eine verspielte Form haben.

Da es momentan leider zu kühl ist für solche hochsommerlichen Kleidungsstücke gibt's leider nur Photos ohne Inhalt. (Aber es soll ja besser werden....)

I just LOVE cherries, they're my favourite. And just now's the time for picking...:)

So I enlarged my old cherry knitting pattern a bit to make them look more heartcherry like...:), (...yep...they're pink...but I liked the pink more to go with that apricot coloured backgroud...8-)... added a little flower heart and tadaaaa..here's our latest summer top!

Even the A-line shape turned out somewhat recognizeable this time. (I always felt a colourful design need a playful shape...)

Sterne

2008-06-25T12:58:00.004+02:00

für mich... von hier
und hier

Vielen lieben Dank! Ich freu mich, dass euch mein Blog und die Sachen, die ich euch zeige gefallen...:)

Leider komme ich zur Zeit kaum zum bloggen:

Abschiedsfeiern, Geburtstage, Sommerfeste, da kommt man kaum zum Schnaufen. Was freu ich mich auf die Ferien..:).

LG Eva

Jersey und kein Ende

2008-06-24T20:40:00.019+02:00

Bin wieder zurück nach einem wunderschönen langen Wochenende. Denn diejenige, die es sich hat gut gehen lassen war ich und nicht die Kätzchen....;) (Ich habe doch tatsächlich im Rhein gebadet auf meine alten Tage...:)

Die Kätzchen bleiben uns zum Teil noch bis August erhalten....aber dann wird es noch einen sehr traurigen Abschied geben.

Zurück gekommen bin ich mit geschätzten 1000 m Jersey (Ich schwör's, es war nicht geplant!..;)

...und nochmal so vielen Bändern

Hier nur eine kleine Auswahl. Ich hatte keinen Nerv, alle für das Bild abzurollen.

Etwas moderater war ich bei den Webstoffen....

Nicht in den Blog gefunden hat der Stapel mit superkuschligen unifarbenen Sweatshirtstoffen... (Flauschigkeit läßt sich nun mal schwer photographieren...)
...achja, und Muskelkater und Sonnenbrand wollte ich euch optisch auch ersparen...>;->

Das alles wurde gekrönt von einem wunderschönen Tag mit einer lieben Nähfreundin....:)

Erholte Grüße

Eva

Nachtrag: Nein, ich war auf keinem Stoffmarkt...;)...aber mal ehrlich, brauchen wir Stoffmärkte um unserem Hamstertrieb zu frönen ?!? Ich glaube, das geht auch locker ohne...:)))

Geht'n hier ab?!?

2008-06-18T19:07:00.014+02:00

Hä...wat'n hier los...

HÜLFE... das sieht gefährlich nach

schmus mich

oder ich knutsch dich

aus

(SCHLUCK...ich hasse Abschiedsszenen)

Ich geh's mir gut gehn lassen

Aber, aber ..... wir sehen uns doch wieder

Am Dienstag auf Tara...;)

Schafskälte/ Childlabour

2008-06-14T11:12:00.037+02:00

Photosession zwischen zwei Regenschauern.

Kaum ist mein Sproß genesen, muss sie wieder an die Arbeit. Ungeachtet von Schafskälte und sonstigen Nebensächlichkeiten muss mein Engel das neuste Top modeln um die narzistischen Triebe ihrer handarbeitsbesessenen Mutter zu befriedigen.
Frisieren? Scheiß drauf! Rein ins Top und los... (Man muss seine Chancen nutzen, wie sie kommen...;)

Deswegen musste sie sich wohl Trost und verständnissvolle Unterstützung bei Topmodel #2 holen.

Und wie so viele meiner Sachen ist auch dies ein "Eigentlich-Top", denn eigentlich sollte es ein Kombiteil werden. Aber wie schon öfters erwähnt haben mich Langeweile und Müßiggang während des Auskurierens dazu getrieben, das gute Stück so zu vertüddeln, dass es nur noch schlichte Kombiteile erträgt. Und das würde dem geplanten Kombipartner alles andere als gerecht werden...(oder bist du da anderer Meinung...;)

Also, was soll ich zu dem guten Stück groß schreiben. Erinnert mich irgendwie an Jugendstil und einen meiner Lieblingskünstler Rene Lalique (müsst ihr selbst googeln - ich habe kein Link gefunden, was auch nur annähernd die unglaubliche Schönheit seiner Schmuckstücke wiedergibt- Nein, ich bin nicht größenwahnsinnig geworden, er und meine Rose haben mich lediglich inspiriert :)

Vorder- und Rückenteil sind gestrickt

Die Ärmel sind gehäkelt, der Rücken wird geschnürt.

Und es paßt meiner Maus und aus!

(Bin irgendwie nicht in der Stimmung geistreiche Texte zu schreiben....zuviel um die Ohren zur Zeit.)

Eva

Und an alle, die sich gerne ohne zu fragen bei meinen Strickmustern bedienen:
Viel Spaß bei dem hier...>;->...
Ja, ja...ich weiß....bin halt ein alttestamentarischer Mensch...;)

Modelshoot between two rain showers

Barely recovered from a severe summer flu, my little angel has to start working again to satisfy her mamas narcistic drive for needlework.

I didn't want to push my luck so I kind of passed on the hairdo...:)

So she had to get some comfort and understanding from Topmodel #2.

Actually this top was meant to be mixed and matched with a custom made skirt. But since I spent so much time in bed trying to cure my summer flu, I decorated and laced it so much that now all it can be mixed with is a plain skirt or pants.

The bodice is knitted and the sleeves are crocheted.

Back is laced up...

What else? ....nothing really!

It fits my girl and that's it!

Eva

And here for all those who like to help themselves to my patterns without bothering to ask:

HAVE FUN WITH THIS ONE >;->

Der Apfel

2008-06-11T19:31:00.016+02:00

fällt nicht weit vom Stamm....so sagt man doch.

Aber bei uns hängen zur Zeit die Kater tief....eben vom alten Apfelbaum...:)

Kurz danach wurde ein ungewöhnliches Gewächs bei uns im Garten gesichtet:

der Katzus Poterii

Äußerst selten, steht unter Naturschutz und kann in seltenen Fällen bei Berührung mit der Haut zu Irritationen führen...;)

Abgesehen von dem kleinen Ausflug in die Botanik war ich krank. Mich hat doch glatt bei diesem brüllheißen Sommerwetter der fette Schnupf erwischt, so dass ich tatsächlich flach lag. Deswegen auch die mangelhafte Blogpflege.

Das Kranksein hatte aber auch sein gutes - vor lauter "im-Bett-Rumgelungere" ist mal wieder ein kleines Strickteilchen fertig geworden. Das gibt's zu sehen sobald sich meine kleine Heldin der Schulnoten von ihrem Schnupf erholt hat und wieder modeln kann...(dat Strickteilchen sieht nur angezogen aus..:)

Inspiriert zum Strickteil hat mich übrigens nicht der Eingangs erwähnte Apfel (Retro hin oder her) sondern die hier....ein letzter Mohikaner aus meinem bereits erwähnten Garten im Wald:

Die wunderschöne Bourbonrose Königin Victoria

Davon stand ein kleiner Strauß in meinem Zimmer.

Achja...und als ich dann wieder fit genug war um im Garten rumzuschlappen und so sinnend in den alten Rosenbusch starrte, da traf ich ein paar B-Promis aus dem Werbespot eines bekannten französischen Autoherstellers. (Kinder unter 18 jetzt bitte mal wegschaun ;)

Die Paparazzi Photos sind leider etwas unscharf geworden...

...ich hoffe jedoch, das Resultat dieses Vergnügens vertilgt die unsäglichen Massen von Blattläuse, die wir dieses Jahr haben.... >;->

Krea-Tief/ creativ low

2008-06-04T19:25:00.015+02:00

Männo...dieses KreaTief hält immer noch an. Stricken geht Ü.B.E.R.H.A.U.P.T. nicht! (Stattdessen nähe ich noch ein Top in klein..). Ich glaube, dieses Jahr habe ich einen schweren Fall von Toperities...das darf man nicht auf die leichte Schulter nehmen.... jaja.... (vielsagendmitdemkopfnick)

Naja, und weil dem so ist, gibt's halt auch nur ein Bild von diesem Top- gänzlich unbearbeitet....(das Bild natürlich... das Top habe ich dann doch noch mit letzter Kraft zusammen getackert..;)

Creativity still gone missing at Vergissmeinnicht...:(. ..and knitting is nowhere in sight. All I could manage was this little top. Guess this year I caught a severe case of topitis....hope it's not too contagious...

And because that's the way it is, all I can show is that little top, trying to hide behind an scrawny old rosebush.

...

Oooh, sweet Godess of Creativity...I beg Thee...PLEASE let inspiration descend on me...*SIGH*

it's a jungle out there

2008-06-03T23:07:00.011+02:00

Auf speziellen Wunsch gibt's doch nochmal Kätzchen:

Meine jugendlichen Delinquenten haben sich zu Freigängern entwickelt:

Pooferatze vorm Nähzimmer, hockt da schon völlig Profikatzenmäsig ..;)

Aus ihrer Perspektive herrscht da draußen das Gesetz des Dschungels...;)

Pooferatze zwischen Malven und Akelei

Elvis-Cäsar im Weinstock (vonwegen Freches Früchtchen...:)

Elvis unter der Akelei

Aber, ab und an schlafen diese Bonsai Terroristen auch mal und das sieht dann so aus ...;)

Dieses Bild hat mich doch sehr berührt...es gibt nämlich ein sehr ähnliches, auch as meinem Nähzimmer aber mit der Katzenmama, von vor ca. 1 Jahr.

Und falls hier jetzt irgend jemand argwöhnt, ich hätte einen kreativen Block....so richtig glaubwürdig könnte ich das zur Zeit nicht abstreiten....SEUFZ

Awarded / Ausgezeichnet

2008-06-01T21:20:00.021+02:00

Another other way round, this time I start with english.

Nochmal andersrum: Diesmal fange ich mit dem englischen Text an und versuche dann danach das ganze nochmal auf deutsch zu Bildschirm zu geben...;)

Wow, utterly unexpected I recieved an award, and a real nice one it is. Thank you Lisa (who is playing my favourite classic music on her mommastouch blog right now...thanks for that as well..:) This award recognizes a blog’s creativity and overall contribution to the blogger community. (Sorry Lisa, for copying your words, but I couldn't find any better....promise to be more creative in the german translation..:))

I'd like to nominate the following

1) orangeyoulucky ( although she's on a long trip....still!)

2) diba (...she had it coming >;-P)

3) marmelis

4) beates bunter blog

5) frileluna

Once you’ve been selected, please follow these guidelines and pay it forward:

1) Choose 5 blogs that you consider deserving of this award based on creativity, design, interesting material, and overall contribution to the blogger community, regardless of the language.
2) Post the name of the author and a link to his or her blog by so everyone can view it.
3) Each award-winner has to show the award and put the name and link to the blog that has given her or him the award.
4) The award-winner and the presenter should post the link of the “Arte y pico“blog , so everyone will know the origin of this award.
5) Please post these rules

Unglaublich aber wahr, da habe ich doch völlig unerwartet von Lisa von mommastouch eine Auszeichenung bekommen und eine besonders schöne noch dazu: den Arte y pico Award. Diese Auszeichnung wird für Kreativität, Design, Gebrauch von interessanten Materialen und generellem Beitrag zur Blogger Gemeinschaft verliehen. (Ich glaub, jetzt könnt ihr "Sie" zu mir sagen...;) Leider versteh ich kein Wort bei Arte y pico, aber die Bilder entsprechen mir doch sehr.

Das macht mich noch ganz irr, aber ich darf den Award nur an 5 andere Blogs weitergeben. Dabei kenne ich defintiv mehr als fünf kreative und interessante Blogs....

Trotzdem muss ich mich wohl entscheiden, wenn ich netterweise mal nach den Regeln spielen will...;)

Also: Ich möchte die Auszeichnung an folgende Blogs weitergeben

1) orangeyoulucky ( obwohl sie grade eine sehr lange Reise angetreten hat...trotzdem)

2) diba (...das hat se einfach verdient >;-P)

3) marmelis

4) beates bunter blog

5) frileluna

Diejenigen, die die Auszeichnung bekommen haben, sollten folgendes beachten:

1. Wählt 5 Blogs, von denen ihr glaubt, dass sie diese Auszeichnung verdienen unter Berücksichtigung von Kreativität, Design, Wahl des Materials und generellem Beitrag zur Blogger Gemeinschaft, unabhängig von Sprache und Ursprung des Blogs.

2. Veröffentlicht ein Link zu diesem Blogs.

3. Jeder, der die Auszeichnung bekommen hat, sollte ein Link zu dem Blog desjenigen veröffentlichen, der ihm die Auszeichnung verliehen hat.

4. Veröffentlicht ein Link zu “Arte y pico“ , damit man sehen kann, woher der Award usprunglich kommt.

5. Bitte veröffentlicht diese Regeln.

Soviel zu Awards...und ganz eigentlich war ich heute auf dem Stoffmarkt ....hihi...hüpf...jubel...grins... (erstaunlich wieviel Glückshormone durch intensives Stoff und Bänder shoppen ausgeschüttet werden können...und unglaublich, wie lange das anhält...;)

Eva - looking very verloved at her Stoffschätzchen, streichling them to sleep ;)

Andersrum/ the other way

2008-05-28T19:11:00.029+02:00

Nein, nein, dass soll jetzt keine schlüpfrige Anspielung werden....;)

Normalerweise tendiere ich ja eher dazu Nähanleitungen in Strickstücke umzuwandeln, diesmal allerdings habe ich es halt mal andersrum gemacht: Ich habe eines meiner Strickteile genäht!(JA, auch ich brauche mal ein schnelles Erfolgserlebnis....:).

Leider hatte ich keinen Kirschenjersey zur Hand....(kaum zu glauben, aber wahr..:) und auch keine ausgesprochene Lust die Strickvögelchen als Appli zu machen (tststs). Aber wenigstens hatte ich diesen kreppelbunten Jersey, damit wenigstens der Farbenrausch ausgelebt werden konnte.

Und weil alles so schön bunt ist, konnte ich ungehemmt ein paar der kitschigsten Retroborten draufpacken, die ich habe...

(wobei....das ließe sich noch steigern...;)

und meinen neuen kleinen Stempel ausprobieren....

Am besten gefällt mir nach wie vor die Trägerlösung am Rücken (man sollte nur nicht versuchen acht Schichten Jersey mit einer kleinen Niete zusammenzuhalten....:(...da muss mindestens eine mittelgroße Öse her......)

So, und jetzt überlege ich, ob ich auf dieses Muster noch ein paar Velours draufmache. Wenn schon bunt, dann richtig...;) (blöd nur, dass es die Motive, die ich draufmachen möchte, nicht mehr nachzukaufen gibt....das muss also guuut überlegt sein...grübel...)

Okay, okay Johanna, ich hab schon verstanden: Du bist erlöst...;)

Achja, und das weiße Ding da am Arm haben wir jetzt seit 2 Wochen....:(. Da sind doch tatsächlich 2 Kindern beim Ballspielen auf Johannas Arm rumgesprungen, nachdem sie sie vorher umgeschubst hatten, nur um ihr den Ball abzunehmen.

Ergebnis: Bruch im Ellenbogengelenk

Sachma...spinn ich oder die?

Eva - die jetzt doch wieder strickt (schonmal versucht Stoff zuzuschneiden, wenn vier Kätzchen versuchen deine Schere zu fangen?...:(...)

Usually, if I ever use any pattern at all I tend to make knitting patterns from sewing patterns but this time it worked the other way round: I turned one of my knitting patterns into a sewing pattern.
I didn't have any cherry jersey or birdie knit in my stash, but I used one of the most colourful fabrics I could find for this experiment.

And since this is such a bright retro knit, I could add some of my wildest retro ribbons....:)

What turned out best is the back of the halter top. It works in knit and fabric.

Eva - knitting again (did you ever try to cut out fabric while four little kittens are trying to catch your scissors?...:(...)

Genug ist genug!/ enough is enough

2008-05-25T14:55:00.012+02:00

(Nachtrag zum 23.5.)
Ha! Und das passiert mit kleinen Kätzchen, wenn sie es übertreiben: sie werden AUSGESPERRT! >:->

Angesicht von gezogenen Fäden in Nickystoffraritäten, unlösbaren Knoten in mühevoll aufgespürten Lieblingsbändern, Katzenstreu im Retrostapel und völlig verhedderten Overlockfäden eine milde Strafe...

Der Richter hat wohl aufgrund ihres jugendlichen Alters Milde walten lassen....wobei die Delinquenten das wohl nicht so sehen....HAR HAR HAR!

rachsüchtige Grüße

Eva - die eigentlich eine eher verzeihende Seele ist und euch für die nächste Zeit erstmal mit Kätzchen verschont ...;)

This is what happens to little kittens if they overdo it:

They get locked out!

But being faced with torn threads in my rare jerseys, completely knotted up hard to get ribbons, catlitter in the retro stash and hoplessly tangled threads from my serger the punishment is rather mild.

The judge must have been molified by their seemingly young age and saw to it that they got off lightly, but somehow the delinquents don't agree to that...har har har

Ah! Sweet revenge...;)

Eva

Suchbild / on the move

2008-05-23T11:44:00.019+02:00

Auf diesem Bild sind drei Kätzchen versteckt.

Wer kann sie finden?

*SEUFZ*
(Auflösung am Ende des Posts..:)

Also, die Katzenfamilie ist umgezogen...

...ratet mal wohin...:(((

Ich verstehs's nicht...

Erst kommen die vier kleinen Racker in MEINEM Kleiderschrank zur Welt und besetzen ihn für 2 Wochen.

Dann zieht die ganze Familie unter MEIN Bett und macht da 3 Wochen jede Nacht Randale, nur um dann in den Keller abzuwandern. Dieses Haus hat sage und schreibe 8 Kellerräume, aber wo nistet sich die Gang ein???

In MEINEM Nähzimmer....heuuuul!

Kätzchen sind süß, ehrlich! Ich mag kleine Katzen....

...am liebsten mit viel Zwiebeln!........AAAAAARGH!

zerkratzte Grüße

Eva

There are three little kittens hidden in the first picture....who can find them? *SIGH*

The catfamily moved....and guess where? ...:(

I just don't get it:

First, the cat mother gave birth to her babies inn MY closet.
After 2 weeks she moved her little family under MY bed, where they stayed for 3 weeks ravaging my room every night.

And now they moved to the basement. We actually do have 8 rooms in the basement, but which one did they chose???

Sure as hell my sacred sewing room!

Ich hatte mal...

2008-05-19T21:59:00.015+02:00

nein, keine Farm in Afrika...;), aber immerhin ein Atelier im Wald. Unglaublich aber wahr, darin gab es keinen Fitzel Textil sondern nur Ton. Und der wurde von mir zu Terracottatöpfen verarbeitet.

Einen Hang zum Verkitschten hatte ich ja schon immer und auch eine Liebe zu Blumen und Garten (die ich leider mit meinem Umzug in die Stadt begraben habe....zusammen mit meiner Werkstatt) und so sind diese Blumentöpfe entstanden.

Das hier sind ein paar der Töpfe, die die Zeit noch überlebt haben und jetzt Unterschlupf im Garten meiner Mutter gefunden haben.

Diese Pflanzenstecker für Kräuter habe ich geliebt, ich habe sogar mal welche gemacht, wo obendrauf noch Tonengelchen saßen; die haben aber als erstes Füße bekommen...

Ein paar von den ganz großen Gefäßen stehen auch noch im Keller...vielleicht werden sie ja eines Tages wieder in einem Garten stehen.

Once upon a time I had an ceramic atelier right in the middle of the woods. I used to make those really kitschy terracotta flowerpots. The kitsch is still there, the rest is gone.

These are some of the pots that survived and found shelter in my mother's garden.

I really loved those plantstickers for herbs, I used to make them with little terracotta Angels sitting on top of them. But somehow they went first...

Noch so'n Top/ just another haltertop

2008-05-14T22:18:00.031+02:00

Anscheinend fällt es mir nach größeren Projekten wie dem Strickmantel schwer, einfach mit dem Stricken aufzuhören. Also habe ich den sanften Entzug gewählt und noch ein einfacheres Strickstück hinterher geschoben.

Kurz entschlossen habe ich mir vier Farben der gleichen Garnqualität geschnappt und drauf losgestrickt. Wollte doch mal sehen, ob ich es nicht doch schaffe bei so einer kleinen Farbauswahl zu bleiben.

Also, ran an die Blockstreifen...da waren schonmal 2 Farben wech...Und damit ich beim stricken nicht einschlafe habe ich noch ab und an ein paar Blümchen an die Farbübergänge gesetzt...da war dann nur noch eine Farbe übrig...
Die wurde schnell für die Passe vernadelt und dann war ich auch schon am Ende mit meiner Farbauswahl. (Wer sich jetzt wundert, wie ich meinen Schulabschluss geschafft habe, da ich ja eindeutig nicht richtig zählen kann: die fünfte Farbe güldet nicht...die ist nur aufgestickt...;)

Was man hier auch schön sehen kann, das Top ist von vorne und hinten gleich, also absolut Überraschungsfrei. :)

Meinen kleinen Sonnenschein musste ich diesmal eiskalt bestechen, um ein paar Bilder bekommen. Bei 30 min. Computer spielen und einer Packung Wackelsticker sind wir uns einig geworden. Sie hat dann noch ein Bügelperlenmuster draufgelegt und ich die Computerzeit auf 45 min verlängert....damit war der Deal in Sack und Tüten und die Photos dementsprechend. (Weia, lasst das nur nicht eure Kinder lesen, die Preise steigen sonst ins Astronomische ;)

Also, sollte sich jemals jemand gefragt haben, warum meine Lieblingstochter auf den Photos immer so gut drauf ist: das ist alles eine Frage des Honorars....>;->

Bonusmaterial:

Yogaübung "Marienkäfer"...:)))

Und außerdem noch mit von der Partie der Knoblauchrock von Farbenmix.....

Irgendwie sind wir doch alle ein bißchen Farbenmix...oder ? ;)

After working on something time consuming like a coat, I obviously can't just stop knitting....I have to come down slowly. So I decided to knit up something simple like another haltertop...:)

I picked four colours of the same yarnquality, just to find out if I could stand sticking to this small range of colours.

I started with bold stipes -> this took up two colours.
I randomly added a couple of simple shaped flowers -> that was another colour down
The last colour I used for yolk.

If any of you wonder how I could finish school while obviously unable to count....the fifth colour doesn't count, it's just stitched on...;)

To get my little Miss Sunshine to model some pics I really had to do some heavy bribing. I had to throw in 30 min on the computer and a package of stickers to get the deal settled. :) She added a handmade goody and I extended to 45 min on the computer.
That got me an extra shot: the ladybird yoga exercise (second picture bottom up) :)))

Skirt -> ebook pattern Knoblauchrock by Farbenmix.....

Das allererste Mal/ For the very first time

2008-05-13T19:18:00.021+02:00

Selbstgemachte Kleidung ist immer die schönste. Aber dieses Shirt hier ist außerdem noch etwas ganz besonders: Es ist das allererste selbstgenähte Kleidungsstück, was ich je geschenkt bekommen habe!

Ich bin sprachlos..... !

Das allererste mal, dass ich etwas Selbstgenähtes geschenkt bekommen habe!

Dieses wunderschöne Zoeshirt von Susanne habe ich schon bei KuB neidvoll bewundert und kommentiert. Ich wäre nie, im ganzen Leben nicht auf die Idee gekommen, dass es für mich ist. Der Retrojersey ist einfach der Hammer, genau mein Ding...:)))

Gut, eigentlich ist es ist für meine Tochter...;).. aber ich kann es mir an ihr immer anschaun! Ihr gefällt es mindestens genauso gut...und es paßt wie angegossen :)))

Wir sind begeistert!!!!

Selfemade presents are always the best! But this shirt here is extra special: it's the first ever selfmade piece of clothing I have been given as a gift!

I'm speechless.....!

I have been presentet a selfmade piece of clothing for the very first time in my life!

In addition to that, I already adored this Zoeshirt by Susanne on KuB. But I'd never guessed it was made for me. The Retrojerseyfabric ist absolutly adoreable, just what I love and matched beautifully with the striped sleeve fabic. It fits my daughter perfectly and as you can see, she's loving it too!

Strickjade/ Knitted coat

2008-05-08T19:43:00.035+02:00

Okay, Hausaufgaben sind immer noch nicht gemacht, aber ich konnte 5 Minuten für ein paar Photos aushandeln....

Also, nix wie ab in den Garten und drauf losgeknipst. Blöderweise habe ich die doofen Gartenstühle im Hintergrund nicht beachtet....man sollte halt nie ohne Kontaktlinsen photographieren...:(

Aber alles schön der Reihe nach:

Das ist jetzt also das Teil, was mich soviele Nerven gekostet hat. Ich glaube, das war die Strafe dafür, jetzt schon ein Herbstteilchen zu stricken. Ich meine, wer ist denn schon so blöd und strickt einen Mantel bei 26°C im Schatten?

Nicht, dass die Wolle schon seit 4 Jahren bei mir rumliegt, aber irgendwie musste es grade jetzt sofort sein, dieser Strickmantel. Die Kirschen und Vögelchen lassen mich einfach nicht mehr los. Mal sehen, wo ich sie noch alles unterbringen kann....;)

In der Grundform habe ich mich an den Jade Schnitt von Farbenmix gehalten, statt der Kapuze (die den Vogel auf dem Rücken verdeckt hätte) gab es einen hohen Stehkragen und die Ärmel habe ich als geknöpfte Manschetten gearbeitet...(nicht, dass das wirklich Sinn machen würde, aber es sieht halt nett aus...:)

Apropos Ärmel, die haben mich wirklich den letzten Nerv gekostet. Die habe ich 5x aufgemacht, da die entworfenen Musterverläufe auf der Zeichnung immer so viel besser aussahen, als in Wirklichkeit...:(

Damit ich wie immer meinen Farbrausch ausleben konnte, musste ich natürlich noch Wolle nachkaufen. Und da das original Garn ein superdickes Baumwoll/Microfaser Garn ist, was nicht mehr hergestellt wird (war ja klar...:(...), musste ich natürlich dünneres Garn kaufen und dann doppelt nehmen, damit ich es mit einander verstricken konnte. Irgendwie schaffe ich es kaum noch, bei 4 Farben zu bleiben. Naja, der Effekt vom Ganzen ist, dass ich durch den Nachkauf meine Garnsammlung mal wieder vergrößert habe.....aber das überrascht jetzt nicht wirklich..>;->

Johanna hat zur Zeit soviele Hausaufgaben, dass sie kaum noch Zeit zum Spielen hat, geschweigen denn für Photos...:(

Deswegen weiß ich es besonders zu schätzen, dass sie sich die Zeit genommen hat...:)

So, und jetzt reicht's, Mama!...;)

Nö...nur wenn mir jemand sagen kann, warum auf den Photos der Kirschensaum vorne so schief hängt :(

I'm still in love with the bird and cherry pattern.

But this knitted coat really bugged me. It took me days to decide on the sleeve design and after I was finally satisfied with the sketches, the patterns didn't look too good on the real coat. I had to unravel the sleeves at least five times.

When I made this coat I mostely followed the Jade sewingpattern by Farbenmix. Except for the collar and the cuffs it's more or less the same.

I used real chunky cotton/microfibre blend yarn. To get as many colours, I bought some thinner yarns and doubled it up to match the gauge of the original yarn. So much for reducing my yarnstashes...:)

Die Rasselbande

2008-05-07T18:54:00.018+02:00

Mein Modell streikt...:(...und außerdem sind Hausaufgaben wichtiger, ja, ja..ich weiß ja.

Deswegen gibt's wieder mal Katzenbilder. Die Racker sind 5 Wochen alt und helfen mir begeistert dabei meine Wollvorräte zu dezimieren...8-O

Die Namen hat sich alle Johanna ausgedacht, nur die Erstgeborene, die ich quasi mit auf die Welt gebracht habe, durfte ich bennen. .. Also MIR gefällt Pooferatze...;) Außerdem beschreibt der Name so schön, wie sie die ersten drei Wochen verbracht hat.

Einen sonnigen Abend noch und wenn mein Model seine Starallüren und die Hausaufgaben hinter sich hat, gibt es morgen Neues von der Stricknadel..;)

Eva

Selbstgekauft :)

2008-05-05T09:58:00.018+02:00

ungekämmt aber voll gestylt an einem faulen Sonntagmorgen...;)

Jepp...das beste Heilmittel gegen eine Schaffenkrise - Shoppen gehen!

Das hat u.a. folgende 3 Gründe:

1. schnelles Erfolgserlebnis

2. viel Inspiration

3. gekaufte Sachen sind auch nicht besser, als

selbstgemachte

-> erstaunlich, was sich so manche Hersteller zu verkaufen trauen ;)

Aber in dieses Langarmshirt haben wir uns einfach verliebt:

Es ist zwar eigentlich eine Erwachsenengröße S, aber einmal (nicht ganz so) heiß gewaschen und in den Trockner gesteckt und die '"Evil Kitty" passt (fast..;) Die Qualität ist übrigens der Hammer (im positiven Sinne), glaubt man gar nicht bei solchen Klamotten.

Und ICH???? Tja, ich bin mit meinen über 40 Jahren doch stolze Besitzerin einer veritabeln Oilily Hose in 3/4 Länge geworden...mag man auch gar nicht glauben...;) Das Photo davon ist leider doof geworden :D.

Rumpelstilzchen oder "Stroh zu Gold"

2008-05-02T23:28:00.008+02:00

Ich glaube, ich mache grade Blogpause...absolut unfreiwillig...:(
Mein neustes Strickprojekt zickt grade so divamäßig rum:
nääää, die Farbe mach ich nicht....blöd...das Muster gefällt mir nicht....ÄTZEND!

Ich könnte ja auch mal wieder nähen. Mein Nähzimmer mit seinen Stoffansammlungen sieht nämlich so aus ->

Bei dem Anblick komme ich mir immer vor, wie die arme Müllerstochter in Rumpelstilzchen:
Sie soll eine ganze Kammer voll Stroh zu Gold spinnen....
Vor diesem Hintergrund mache ich die Tür dann ganz schnell wieder zu...:)

Für alle, die auf ein neues Strickteilchen warten:

Gut Ding will Weile haben...SEUFZ

I'm taking a blogbreak...but not voluntarily...
I'm stuck on my latest knittingproject. Sometimes just nothing will work out...:(

I could do some sewing for a change, because my fabric collection looks something like this...(above picture..:-O)
As soon as I open the door to my sewingroom, I feel like Rumpelstiltskin (you know the part, where the poor miller's daughter is told, she has to spin a room full of straw into pure gold.
That's when I close the door spontaneously...;)

For everybody who is waiting for a new knitting design:
Every good thing will take it's time..(or something like this;)

Zum Mitnehmen/ Take away

2008-04-28T17:25:00.031+02:00

Gar nicht lange her, da habe ich so vollmundig vor mich hingetönt, der Vorteil des Strickens gegenüber der Näherei wäre, dass man sein Strickzeug ganz einfach mit sich rumschleppen könnte...

Ein Blick auf mein aktuelles Projekt ließ mich diesen Ausspruch in Gedanken wieder revidieren.... :-O

Selbst Nancys geniales Dingsda wäre damit überfordert. Hierfür bräuchte ich dann doch eher einen Minivan um das ganze mit mir mitzuschleppen...:)

Aber hey, ich brauche wirklich ALLES! Angefangen von meinem Skizzenbuch, über meinen Musterskizzenblog (das ist natürlich etwas gaaanz anderes als ein normales Skizzenbüchlein...;).. über meine Lieblingsstrickbücher (zur Inspiration - diesmal ist es Lisbeth Upitis "Latvian Mittens": ich kann nur sagen: eine Offenbarung!...manchmal sind es auch Bücher über orientalische Teppiche, die sind auch schwer inspirierend...aber ich schweife ab...:).. bis hin zu den verschiedenfarbigen Wollqualitäten, die ich sammele....(achja, und das in den vier Tüten ist nur eine davon...>;->)

Kann nur hoffen, dass ich bald fertig bin...( wenn ich mich mal endlich entscheiden könnte, wie die Ärmel aussehen sollen...*SEUFZ*...)

Not to long ago I praised the advantge of knitting compared to sewing because of being able to carry your knitting with you.
LOL!

Just take a look at my recent knitting project. Not even the most perfect Dingsda would enable me to carry that around (....more likely a whole bunch of them...or a small van).

But I swear, I really do need every single item I'm dragging with me... starting from my sketchbook and my patternsketchbook...(an entirely different story compared to my plain old normal sketchbook...;) , my favourite books on knitting (just for inspiration...this time it's Lisbeth Upitis "Latvian Mittens" - a revelation! ...sometimes it's books on oriental carpets...you won't believe how beautiful they are..but I'm getting carried away...:) and my collection of diffent coloured yarn qualities...(These four bags hold only one quality...>;->)

Still, I hope to finish this one off soon (...if I could only decide on the sleevedesign....*SIGH*)

Für uns Große/ For the big girls

2008-04-24T11:38:00.044+02:00

So ab und an, gaaanz super selten, mache ich auch mal was für mich. Und da Sommertops ja nun relativ schnell gemacht sind, habe ich auch mal eines bekommen - in meiner Lieblingsfrabe Grün (falls das schon mal jemandem aufgefallen ist :).
Und da ich nur noch 150 g von dieser Wolle hatt und das auch noch in 2 unterschiedlichen Partien ... :( ... ist das gute Stück doch eher etwas knapp ausgefallen...hüstel

Every once in a while I try and make something for myself, like this quick knit halter top. First of all, it had to be green, my all time favourite colour (in case nobody noticed by now...;) Because I had only three balls of yarn left it turned out kinda....skimpy...8-O

Ich musste natürlich mit weit weniger Getüddel vorlieb nehmen, aber an ein paar ganz kleinen Stellen ist es dann doch wieder aufgetaucht..;)

Hier ein supersüßes klitzekleines Blumknöpfchen...

When knitting for big girls I usually go for less (hats and mittens not included :) ...

But this supercute tiny little flowerbutton here...

da ein bißchen Glitzer, ein winziges bißchen extra Farbe in der Mitte und ganz schlichte Häkelspitze als Träger ...

some glitter there, just a hint of colour in the middle and some simple crochet lace halters somehow sneaked up on me...

Wichtig für mich bei Sachen für Große ist immer der Sitz. Aber dank Stretchanteil im Baumwollgarn und anschmiegsamen Rippenstrick paßt sich das Teilchen eigentlich auch ganz gut an. Die Träger können über Kreuz geknöpft werden, oder als Neckholder getragen werden.

In grown up clothing fit an form is the most important concern to me (and that's just the reason I'm hardly making any...;) So I used elastic cotton yarn and ribknit pattern for comfort and fit. The halters can be worn like a neckholder or buttoned to the back of the top.

Lange habe ich ja mit mir gerungen, ob ich dieses Töpchen selber modeln soll. Naja, man hat ja so seine üblichen Gründe: der Winterspeck ist noch nicht weg, die Winterhaut noch blaß und müde und letztendlich habe ich ja auch die 40 schon überschritten. Aber da ich tatsächlich vorhabe, das gute Stück im Sommer zu tragen, habe ich mich dann doch getraut...und da ich keine Lust auf Makeup und Haarstyling hatte, habe ich das auf dem Photo eben so gelöst...;)
Also, wenn ich euch irgendwo in diesem Ding über den Weg laufen würde, würdet ihr mir trotzdem noch die Hand geben? ;)
But modeling this thing was a bit of a problem for me, because of all the known reason: First of all, that extra christmasweight still feels comfy on my hips...:(... and that winterskin...nothing you really want to take a close look at...and after all, I'm over 40 by now.

But since I really intend to wear this thing, I might as well post a picture actually doing it...;) And because I totally agree with Nancy (you know, the Yeti-part, not the all natural looks thing...>;->) I figured out a way not do do make up und hair for my little shooting :D

So, what do you think, would you still say hello to me, if you ever saw me in the street wearing this thing?

Babyblaue Augen/ Baby Blue Eyes

2008-04-23T13:24:00.013+02:00

Babyblaue Augen haben beide, die klitzekleine und die große Prinzessin. Und es gibt noch soviel zu entdecken....für beide.

Heute ausnahmsweise mal nichts selbstgemachtes am Leib, nicht ein Fitzelchen! Aber wenn alles wie geplant läuft, gibt's bald was Neues...;)

Here's my two Baby Blue Eyes. There's still so much to discover, for both of them.

No selfmade clothes today, not even the tiniest bit. But if everything turns out the way I planed it, there will be something new pretty soon...;)

Pimp my UFO

2008-04-19T18:23:00.028+02:00

Aus den unendlichen Weiten meiner Wollsammlung ist dieses Strick-UFO aufgetaucht. Das Baujahr ist mir entfallen, aber es muss doch schon eine Weile her sein, dass es gefertigt wurde. Alles, woran ich mich erinnern kann ist, dass es vorne und hinten geschnürt werden sollte (muss also aus der heftigsten Prinzessinen Phase stammen.)

Um es dem heutigen Standard anzupassen wurde es mit Häkelblumen, Häkelkreisen und Häkelspitze heftig gepimpt.

Ursprünglich Rückseite

Ursprünglich Vorderseite

Jetzt hat es keine richtige Vorder- oder Rückseite mehr, ein echter "Allrounder" im wahrsten Sinne des Wortes.

Kann mit Shirt getragen werden

...oder ohne.

Mit dabei: Jeans nach Kim mit Engelstoffapplies im Bronzerahmen mit Satinröschen verziert

A couple of days ago I found this UFO (Unknown Found Objekt) somewhere between my yarn stashes. I can't really recall when I made this, but I do remeber that I wanted it to be laced up front and back.
To meet modern standard, I pimped it with lots of crochet flowers circles and lace.
Now it can be worn either way, front or back, with a T-shirt or just like a summertop.
The jeans was made from KIM pattern by FARBENMIX and decorated with angelfabric appliqués, bronze lace and tiny satin roses.

Marsmädchen

2008-04-18T22:02:00.008+02:00

Gibt es Leben auf dem Mars? (und benutzen die da "Sanft" Pflegebad??;)

Keine Ahnung, aber bei mir ist mal wieder ein UFO aufgetaucht, da haben wir uns doch glatt gefreut...:)

Was aus dem UFO geworden ist gibt's morgen zu erfahren...

Vorstellungskraft / Vison and Ambition

2008-04-15T19:44:00.033+02:00

Ich hatte mir das so schön vorgestellt: Minikirschen auf rosa Grund und ein dickes Vögelchen auf dem Bauch (natürlich im umstickten Medallion)...

Aber alles der Reihe nach...

Inspiriert duch das mir leider bis dato noch nicht persönlich bekannte Baby F. ;) mit der verführerischen Größe 68/74, dachte ich mir, so ein Minitöpchen ist doch schnell mal hochgenadelt...ist ja kaum größer als so 'ne Babyborn....

Aber wie so oft, wenn man sich etwas nur vorstellt, aber nicht nachdenkt, kam es dann doch ein klitzekleines bißchen anders. ....

Nicht nur, dass ich auf diesem Top mindestens so lange rumgestrickt habe, wie auf dem hier, ich hatte auch einfach nicht bedacht, dass die Kirschen auf so einem Minitop halt nicht klein und zart sind, sondern streng Richtung Knupperkirschen marschieren....:(

Um dann noch ein Medallion dazwischen zu quetschen, mußte ich die Kirschen regelrecht mit den Stricknadeln beiseite schieben. Andersrum jedoch brauchte ich, um das Vogelmedallion auf Babybauch Größe zu bekommen ja viel mehr Maschen, als bei dem kleinen Medallion zwischen den zarten Kinderschulterblättern. Der Schnellschuß aus der Hüfte führte dann dazu, dass jetzt das Vögelchen so etwas unmotiviert und verloren zwischen den Riesenkirschen hockt.

Und weil ich ausnahmsweise mal mein oberstes Gebot gebrochen habe: DU SOLLST NICHT MIT NAHT STRICKEN!!! (geht bei dieser Einstricktechnik leider auch nicht anders..

:(...) hatte ich natürlich auch aufeinmal ein Vorder- und ein Rückenteil, die irgendwie zueinander finden wollten.

Deswegen habe ich sie kurzer Hand einfach bunt zusammengehäkelt.

Von den Stickereien will ich erst gar nicht anfangen... Ich sag nur: KUNSTLICHT und ein Wäscheberg großer Haufen Wolle in 1000 Farben...

Mangels Anschauungsobjekt hat sich unser hauseigenes Topmodel bereiterklärt, das gute Stück zu modeln. Einen echten Profi kann halt nix aus der Ruhe bringen...:))))))))

Aber eines hat mich doch fasziniert: erstaunlich, wieviel Getüddel man auf so einem winzigen Kleidungsstück unterbringen kann....;)

...

Actually, I just wanted do do a tiny Babytop, believing it to be a quick knit. Ha! It took at least as long as this one. From the designer's point of view everything went wrong, starting with just envisioning the look without even doing the tiniest drawing in my sketchbook. (Who needs sketches...I mean, it's all in my head - should have stayed there ..:(...)

First of all, I didn't consider the cherries to be so big on such a small top. I wanted the cherries to be tiny and cute, but instead they look like twin tomatoes. Vice versa the birdy. It had turned out either too small or too big. So now it looks a little lost and forlorn between the giant cherrytomatoes..

Because to me the front looked so unbablanced compared to the back, I put on loads of embroidery and crochet lace to get the viewers attention away from the disproportioned front. And, come to think of it, most of the time all you get to see of little babies is their back anyway, because they get carried around on their mother's loving arms so much...(at least, that's what I did 9 years ago...;)

One thing fascinatd me though: Just how much embroidery and lace you can put on such a tiny piece of clothing....and I haven't reached the limit yet...;)

Faul-sein/ Lazy knit

2008-04-13T18:46:00.035+02:00

Vielleicht kennt das der ein oder andere auch, ab und an hat man einfach Lust auf etwas Einfaches und Schnelles:

-Wenn man tagelang über Stoff und Bänder Kombinationen gegrübelt hat

-Wenn man ewig nach DEM einzig passenden Band gesucht hat, von dem man so sicher ist, dass man es irgendwo hat
-Wenn man stundenlang in Wollbergen saß und passende Farben gesucht hat

-Wenn dann endlich alle 10 Finger vom 5 Farben gleichzeitig stricken entknotet sind

Dann habe ich das dringende Bedürfniss etwas ganz Simples zu machen, ohne mir beim Fertigen den Kopf zu zerbrechen. Und so ist diese Kapuzenweste entstanden.

Ganz auf Farbe konnte ich nicht verzichten, daher habe ich mir dieses wunderschöne japanische Wolle/Seide Garn gegönnt, wo die Steifen gleich vom Knäul kommen. (Normalerweise steh ich da ja nicht so drauf, da mich bei fast allen Mustergarnen mindestens eine Farbe stört....aber dieser edle Zwin fand Gnade vor meinen Augen...;)

Das Rückenteil habe ich einfach hochgestrickt -> Querstreifen

Dann habe ich, an den Schultern angekommen, gleich aus der Seitenkante die Maschen für die Vorderteile aufgenommen -> Längststreifen

Beim zweiten Vorderteil habe ich dann die letzte Reihe von unten nach oben gestrickt um von da aus dann gleich die Maschen für die Kapuze aus der Ausschnittkante aufzunehmen. Kapuze dran und von der letzten Reihe der Kapuze aus die Blenden für die Knopfleiste gestrickt. Knopflöcher gleich rein und aus dem Fitzelchen Rest habe ich noch ein paar Blümchen aufgestickt, nur so, weil ich es wohl doch einfach nicht lassen kann.

Knöppe dran und FEDDISCH!

Alles in allem habe ich an dem guten Stück nur 6 Fäden vernäht, nämlich jeweils Anfang und Ende der drei 100g Stränge...:o)

Okay, eines gebe ich aber zu: Ich habe für den beseren Sitz Gaudets reingestrickt....

Ich bin vom Sitz ganz begeistert...(jaja, Eigenlob stinkt...aber irgendjemand muss es ja tun...>;->)

Hat auf jeden Fall mal gut getan beim Stricken auch was von den Filmen zu sehen...(am besten strickt es sich halt vor der Glotze.)

Aber das aller aller beste an dieser Weste war die Photosession. Johanna und ich hatten schon lange nicht mehr soviel Spaß beim Photographieren. Deswegen gibt's heute auch so viele Bilder...:oP (Nur falls sich irgendjemand darüber wundern sollte, warum ich bei so einem simplen Teil soviele Photos einstelle.)

Achja, und falls es niemand bemerkt haben sollte: LUKA SKYWALKER IST WIEDER DA!

Maybe some of you feel the same, once you're finished working on something very complicated you really need to make something simple an easy:

- When you spend days searching for matching fabric and ribbons for your sewing project

- When you are looking ages for that one and only special trimming you where so sure to have, but you just can't find

- When your where sitting in piles of yarn looking for colours to match

- When you finally untangled you fingers from knitting five colours a row

That's when I feel the urge to do something nice and simple, without even once thinking about what I'm doing while I'm at it. And that's how I came to create this hooded vest.
I couldn't go for just one colour, so I treated myself to this very special silk/wool blend japanese yarn. (Usually I don't go with this kind of multicolour yarns, because I always find at least one colour to be mismatched. But this noble thread was just fine...:)

I simply knitted up the back. When I reached the shoulders I picked up the stitches for the front from the sides without cutting the yarn. The last row of the 2nd front I knitted from bottom to top so I could use the same thread for picking up the stitches for the hood. After finishing the hood, again, I picked up the stitches for the front trimming and included the buttonholes. Having just a tiny bit of yarn left, I stitched on a few flowers (guess I just couldn't help it....8D ..).

Sewed on the buttons...READY!

I just had to darn in 6 ends, beginning and end of the three skeins I used.

Okay, I gotta admit one thing, I put in some goudets for better fit and fall....and I just love the way the vest turned out...:)

You know what's the best about this vest though? The photoshooting! My daughter and I didn't have that much fun taking pictures for a long time. (

And just in case you didn't notice: LUCY SKYWALKER IS BACK....>;->

have a nice and simple day

Eva - finally trying to ignore all the wrong spelling and typical german grammar...

Abhängen - Season II / Hanging out

2008-04-11T08:51:00.033+02:00

Klar, Abhängen ist auch wichtig! (Hier unser Jüngster, der inzwischen auf den Namen Caesar Elvis hört...:o).. beim intensiven Brainstorming.) Denn wenn im Hause Vergißmeinnicht kreative Findungsprozesse ablaufen, gehört Abhängen unbedingt dazu...:)

Aber, wie man dem unteren Bild sehen kann, läßt sich die hohe Kunst des Abhängens auch perfektionieren. Meine Tochter hat doch tatsächlich einen Weg gefunden zu arbeiten und abzuhängen. (Meine Älteste beim Hausaufgaben machen; die Familienähnlichkeit ist einfach frappierend...;)

Sure, hanging out is important! (Top picture showing our youngest, recently named Ceasar Elvis ;), caught in a moment of excessiv brainstorming.) When we do creative research at Vergißmeinncht, hanging out certainly is the way to go...:)

But as shown by my daughter in the last two pictures, the art of hanging out can be brought to perfection! She finally figured out a way to work and hang out. (My oldest doing her homework. It's all in the family...;)

Von einer, die auszog mal wieder zu nähen

2008-04-07T12:38:00.054+02:00

Ich wollte mal wieder nähen, ich dachte, das geht so schööön schnell! Und dieser Rock ruhte in zugeschnittenen Zustand schon seit letzten August in meinem "to-do"- Körbchen... (Dass ich ihn wieder rausgekramt habe, liegt zum Teil auch an den zur Zeit sehr tieffliegenden Ufos...>;->)
Wie gesagt, das NÄHEN ging letztendlich wirklich schnell, aber das TÜDDELN war da schon eine ganz andere Sache....:-I

Bis ich mich mit meinen Bändern und Kombistoffen ausgemährt hatte, konnte ich noch locker in der Zwischenzeit das und das hier fertig machen.... :(

Tjaaaa... mit dem Rock alleine war es ja nicht getan. Bei soviel Getüddel brauch man ja immer noch das obligatorische unifarbene Oberteil.

Nach einer misslungenen Wickelantonia (gehören die Beulen da überall hin???) und einer verschnittenen Jule (hatte ich den Schnitt etwas beim letzten mal verschmälert???) habe ich dann doch wieder meine Stricknadeln bemüht.

Da ich den Kontrast von grob und fein für die Übergangszeiten gerne mag, habe ich einen etwas robusteren Zopfpulli gestrickt. Diesmal aber ganz zahm in nur einer Farbe. Aber dafür - dank Fabrikverkauf - in super weicher Qualität: Kashmir mit Seide...(würde ich mir im regulären Verkauf noch nicht mal für mich selbst leisten)

Aber wie sagt meine Mutter so schön:

Bei dir möchte ich auch mal Kind sein...;)

Wie immer ohne Nähte gestrickt, aber diesmal aufgrund des Zopfverlaufs Raglan von unten. Dass die Ärmel ein wenig zu kurz sind ist nochmal eine Geschichte für sich. Das waren sie nämlich nicht von Anfang an. Aber mit einem treuherzigen "Die sind zu lang Mama" habe ich mich dann ans mühsame "mitten-im-Zopf-von- unten-abtrennen" gemacht, nur um bei der erneuten Anprobe festzustellen, dass meine Lieblingstochter die Ärmel beim Abmessen so richtig schön in die Länge gezogen hatte.... schnaub

... kein Kommentar...>:-(

Bei den Zöpfen konnte ich mich wenigstens austoben ....

(Irgendwie lassen sich diese Zopfmuster so schwer photographieren, deswegen habe ich das Bild unwesentlich nachgeschärft...räusper...)

Und ich finde sie korrespondieren gut mit dem Zopf der Besitzerin :)

Zum Sommer gibt's auf jeden Fall ein Ottobreblüschen dazu; das geht fast ohne hinzuschaun...:D (oder doch vielleicht ein Stricktöpchen?? ...grübel)

Aber das ganze läßt sich doch ganz gut zusammen anziehen - oder? ... hüpf .... hops ...

Gut gelaunt...

Eva

Kirschen

2008-04-05T14:54:00.023+02:00

Wochende - Kind bildet sich weiter..(wenn auch nicht ganz freiwillig..>;->) - endlich Zeit mein neustes Strickteilchen einzustellen.

Vorab ein sogenannter
TEASER ;)

Wollte ich schon immer mal machen, einfach alles von links photographieren :D

Inspiriert durch die vielen Kirschen, die hier in letzter Zeit aufgetaucht sind und motiviert durch dieses kleine Kunstwerk habe ich mal wieder einen alten Entwurf rausgekramt:

ein Kirschen "allover" Muster.

Bis vor kurzem war ich bei diesem Entwurf immer an den Kirschstielen gescheitert, da es ja unbedingt Zwillingskirschen sein mussten, die aber, verteilt auf so eine Strickfläche ziemlich viele (lust-)lose rumhängenden Ziehfäden mit sich gebracht hätten auf die ich nun wirklich keine Lust hatte. Aber manchmal ist es halt so, dass eine Idee gut ablagern muss, bevor man zu der oft ganz einfachen Lösung kommt. Und ich glaube, das es mir jetzt halbwegs gelungen ist.

Leider ist es, wie so oft, nicht bei den Kirschen geblieben...

Auf die Passe sollten lediglich 1-2 kleine Vögelchen. Und da es ja nur so wenige sein sollten, habe ich sie auch einfach nur mit Maschenstich aufgestickt. Naja, aber dann kam noch das Herz dazu und Johanna wollte noch unbedingt, dass das Herz Hörner bekommt..(ähem...es soll zumindest so aussehen)

Nun, die Rückseite war auch so nackt ... und den Rest kann man sich ja denken. (Alles in allem habe ich für die Passe doppelt so lang gebraucht, wie für den Rest.)

Die Rücken- und Trägerlösung habe ich bei einem Kleid von Diesel abgeschaut, das meinem Sprößling sooooooooooo gut gefiel und was mir dann doch ein wenig zu teuer war. (Da denkt sich die geneigte Näherin natürlich gleich: das kann ich auch selber nähen;)

Naja, anstatt brav meinen Kind dieses reinweiße (!) Kleid nach zu nähen, habe ich das Prinzip einfach erstmal am knallbunten Stricktop ausprobiert...:D

Die Träger bestehen nämlich einfach nur aus einer gehäkelten Kordel, die am Rücken durch zwei Schlaufen geführt und an der vorderen Passe festgeknöpft wird. (nunja, im Original ist die natürlich nicht bestickt...;)

Der untere Rand ist wieder mit gehäkeltem Hohlsaum und Spitze verziert und

AUS DIE MAUS.....:)

Eva - die grad mal wieder mit sich kämpft, ob sie noch ein paar Detail Photos einstellt, oder ob sie sich weiter so zickig hat mit den eigenen Entwürfen...;)